AVENTICS氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器操作說(shuō)明如下：

不要試圖安裝和操作電氣組件

驅(qū)動(dòng)和控制系統(tǒng),，而無(wú)需先閱讀所有提供的文件

與產(chǎn)品。閱讀并理解這些安全說(shuō)明和全部?jī)?nèi)容

使用這些組件之前的用戶文檔,。如果你這樣做

沒(méi)有該組件的用戶文檔,，

負(fù)責(zé)任的力士樂(lè)銷售。要求將這些文件發(fā)送到im-

中立地向負(fù)責(zé)安全操作的人員

組件,。

●如果提供的文檔包含一些您不需要的信息,，

站在這里，你要求力士樂(lè)解釋是必要的

在開(kāi)始在組件或與組件一起工作之前,。

●如果組件以任何其他方式轉(zhuǎn)售,，出租和/或傳遞給他人，

er形式,，這些安全說(shuō)明必須隨組件一起提供

●只有合格的人員才能使用電驅(qū)動(dòng)器的組件

和控制系統(tǒng)或在其附近,。

就本使用說(shuō)明書而言,，合格人員就是這些人員

熟悉安裝，安裝,，調(diào)試和操作的人員,，

電動(dòng)驅(qū)動(dòng)和控制系統(tǒng)的組成部分，如

以及這意味著什么,，以及誰(shuí)擁有資格

他們的工作需要,。為了符合這些資格，這是必要的,，

除其他事項(xiàng)外,，

- 接受培訓(xùn)，指導(dǎo)或開(kāi)關(guān)電路和

部件安全地上下,，將其接地并標(biāo)記出來(lái),，

- 接受培訓(xùn)或指導(dǎo)維護(hù)和使用足夠的安全設(shè)備

使用安沃馳轉(zhuǎn)換器必看安全標(biāo)志

將會(huì)導(dǎo)致人身傷害！

在沒(méi)有閱讀,，理解隨本產(chǎn)品附帶的文件并熟知正當(dāng)使用前,，不要安裝或使用本產(chǎn)品。

只允許有資格人員對(duì)驅(qū)動(dòng)器部件進(jìn)行操作,。

安全說(shuō)明的詳細(xì)解釋在本文檔的*章,。

只有在安裝了*良的設(shè)備接地導(dǎo)線后才可以對(duì)驅(qū)動(dòng)器的部件進(jìn)行操作。

在接觸驅(qū)動(dòng)器部件前先將驅(qū)動(dòng)器部件斷電,。

確保電容放電時(shí)間,。

危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)！生命危險(xiǎn),！

設(shè)備的運(yùn)動(dòng)區(qū)域內(nèi)和移動(dòng)部件周圍無(wú)障礙物,。

防止人員意外進(jìn)入設(shè)備運(yùn)動(dòng)區(qū)域內(nèi)。

在接近或進(jìn)入危險(xiǎn)區(qū)域之前,，確保傳動(dòng)設(shè)備安全停止,。

電磁場(chǎng)/磁場(chǎng)！對(duì)佩戴心臟起搏器,、金屬植入物和助聽(tīng)器的人員會(huì)造成嚴(yán)重的人身傷害 !

上述人員禁止進(jìn)入安裝及運(yùn)行的驅(qū)動(dòng)器區(qū)域,，或者必須事先咨詢醫(yī)生,。

熱表面（大于 60 度）,！灼傷風(fēng)險(xiǎn)！

不要觸摸金屬表面（例如散熱器）,。驅(qū)動(dòng)器部件斷電后需要時(shí)間進(jìn)行冷卻（少 15 分鐘）,。

安裝和運(yùn)輸不當(dāng)導(dǎo)致受傷危險(xiǎn)！當(dāng)心受傷,！

使用適當(dāng)?shù)倪\(yùn)輸和安裝設(shè)備,。

德國(guó)AVENTICS氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器主要有電氣 - 氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器和電液 - 氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器等類型,，以下以常見(jiàn)的電氣 - 氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器為例介紹其工作原理：

電氣 - 氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器是將電信號(hào)轉(zhuǎn)換為氣信號(hào)的裝置，主要由力矩馬達(dá),、噴嘴 - 擋板機(jī)構(gòu),、氣動(dòng)放大器等部分組成。

當(dāng)輸入一個(gè)電氣信號(hào)（如電流信號(hào)）到力矩馬達(dá)時(shí),，力矩馬達(dá)會(huì)產(chǎn)生一個(gè)與輸入信號(hào)成比例的電磁力,。這個(gè)電磁力作用于銜鐵，使銜鐵繞支點(diǎn)轉(zhuǎn)動(dòng),，從而帶動(dòng)與銜鐵相連的擋板靠近或遠(yuǎn)離噴嘴,。

擋板和噴嘴組成的噴嘴 - 擋板機(jī)構(gòu)是一個(gè)非常關(guān)鍵的部件。當(dāng)擋板靠近噴嘴時(shí),，噴嘴的背壓升高,；當(dāng)擋板遠(yuǎn)離噴嘴時(shí)，噴嘴的背壓降低,。這樣,，就把輸入的電信號(hào)轉(zhuǎn)換為了噴嘴背壓的變化，即氣壓信號(hào)的變化,。

然而,，噴嘴背壓的變化通常比較小，不足以直接驅(qū)動(dòng)氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu),。所以,，需要通過(guò)氣動(dòng)放大器對(duì)這個(gè)微弱的氣壓信號(hào)進(jìn)行放大。氣動(dòng)放大器通常利用節(jié)流原理和膜片,、閥芯等部件,，將噴嘴背壓的變化轉(zhuǎn)換為更大的氣壓變化，并輸出具有足夠功率和壓力的氣信號(hào),，以驅(qū)動(dòng)各種氣動(dòng)執(zhí)行元件,，如氣缸、氣動(dòng)馬達(dá)等,，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)工業(yè)過(guò)程的控制,。

總之，電氣 - 氣動(dòng)轉(zhuǎn)換器通過(guò)力矩馬達(dá),、噴嘴 - 擋板機(jī)構(gòu)和氣動(dòng)放大器等部件的協(xié)同工作,，將輸入的電信號(hào)精確地轉(zhuǎn)換為與之成比例的氣信號(hào)，實(shí)現(xiàn)了不同類型信號(hào)之間的轉(zhuǎn)換,，以滿足工業(yè)自動(dòng)化控制系統(tǒng)中各種控制元件的不同輸入要求,。