尊敬的各位同仁：

您好,！
謹(jǐn)代表會(huì)議主辦方,，我們很榮幸能邀請(qǐng)您參加由上海醫(yī)藥臨床研究中心和上海生物樣本庫(kù)工程技術(shù)研究中心聯(lián)合舉辦的《第三屆中國(guó)生物樣本庫(kù)研討會(huì)》，會(huì)議將于2013年9月26日-28日在上海世茂佘山艾美酒店召開(kāi),。
中國(guó)生物樣本庫(kù)研討會(huì)（Annual Biobank China）簡(jiǎn)稱(chēng)ABC年會(huì),，是由上海醫(yī)藥臨床研究中心和上海生物樣本庫(kù)工程技術(shù)研究中心傾力打造的每年一屆的大型學(xué)術(shù)會(huì)議和展會(huì)，至今已經(jīng)成功舉辦過(guò)兩屆,，已成為和國(guó)內(nèi)生物樣本庫(kù)建設(shè)領(lǐng)域具有廣泛的度和重要的影響力的會(huì)議品牌。
2013年,，中國(guó)生物樣本庫(kù)研討會(huì)（Annual Biobank China）將針對(duì)生物樣本庫(kù)建設(shè)中涉及的重要問(wèn)題,，結(jié)合參會(huì)者的需要設(shè)置專(zhuān)業(yè)化主題進(jìn)行的研討，會(huì)議將邀請(qǐng)美國(guó)國(guó)家癌癥研究所（NCI）及其所轄的生物樣本庫(kù)和生物樣本研究處（BBRB）,、泛歐洲生物樣本庫(kù)與分子生物資源研究中心（BBMRI）,、公共人口基因組計(jì)劃（Public Population Project in Genomics P3G）,、生物和環(huán)境樣本庫(kù)協(xié)會(huì)（ISBER）、法國(guó)國(guó)家健康和醫(yī)學(xué)研究院（INSERM）,、英國(guó)生物樣本庫(kù)（UK Biobank）和盧森堡聯(lián)合生物樣本庫(kù)（IBBL）等國(guó)內(nèi)外臨床疾病樣本庫(kù)和人群隊(duì)列樣本庫(kù)建設(shè)主體單位的負(fù)責(zé)人介紹其在生物樣本庫(kù)建設(shè)和管理方面的經(jīng)驗(yàn),。
我們真誠(chéng)地希望您能參加本次會(huì)議，共同探討涉及生物樣本庫(kù)建設(shè)的一系列重要問(wèn)題,。
您的蒞臨將是整個(gè)會(huì)議的榮幸,，我們將在魅力上海翹盼您的光臨