美國ASCO短行程油缸技術資料
特點
MAX,。開關電源 - 5瓦
切換電壓 - 5至30 VDC
MAX,。開關電流 - 100 mA
WIRING - PNP
反性保護是的
過載保護否否
短路保護否否
電壓降（EN 60.947-5-2） - <5伏
消耗電流≤1 mA *，≥2 mA ** - 
額定電壓8,2 V - 
內(nèi)部電容10 nF - 
內(nèi)部電感400μH - 
滯留1毫米1毫米
反彈時間0.6ms≤0.6ms
BREAK TIME 0,1 ms≤0,1 ms
靈敏度2,1 mTesla 2,1 mTesla
可重復性<0.2毫米<0.2毫米
工作溫度 - 25°C,，+ 70°C - 20°C,，+ 60°C
外殼PA + GF包覆成型PA + GF包覆成型
電纜PVC PUR

保護等（IEC 60529）IP67 IP65 / IP67
保護等IIIIII
信號指示黃色二管（LED）在觸點建立時點
電磁兼容性（EMC）EN 61000-4-2 ESD（靜電放電）：-CD / 8kV AD
EN 61000-4-3輻射射頻場：10 V / m（80 ... 2000MHz）
EN 61000-4-4電快速瞬變/爆發(fā)：2kV
EN 61000-4-6傳導射頻場：10 V（0,15 ... 80 Mhz）
EN 55011：B類
CE，ATEX 1G / D,，ATEX 3G / D
電氣設備,，氣體環(huán)境：
“d”：防火外殼EN 60079-1
“e”：提高安全性EN 60079-7
“i”：本質安全EN 60079-11（ia / ib / ic）
“m”：封裝EN 60079-18（ma / mb / mc）
“n”：非易燃EN 60079-15（nA / ..）
電氣設備，粉塵環(huán)境：
“t”：外殼防護EN 60079-31（ta / tb / tc）
“m”：封裝保護EN 61241-18
（毫安/ MB/ MC）
“i”：本質安全防護EN 60079-11（ia / ib / ic）
非電氣設備：
“c”：建筑安全防護EN 13463-5
流體空氣或中性氣體,，過濾,，潤滑與否
工作壓力zui大10 bar
環(huán)境溫度-20°C至+ 70°C
CONSTRUCTIONBody輕合金
給出的尺寸取決于外殼和氣體的密封和體積
組。 例如：密封長度L = 12.5 mm和外殼體積
≤100cm3
,，MESG“我”將是：
I：包括0,5 mm密封件1/2 IIB：包括0.2 mm密封件1/2
IIA：包括0,3 mm密封件1/2 IIC：包括0.15 mm密封件3
EN 60079-1：所有無螺紋的火焰路徑必須達到zui大值的1.5倍
間隙（如果法蘭接頭的zui大間隙是0.1毫米,，產(chǎn)品將是
在0.15毫米測試
活塞桿不銹鋼（Ø8 - 25毫米）
鍍硬鉻鋼（Ø32 - 100毫米）
桿端螺紋

美國ASCO短行程油缸技術資料
操作方法
Parti Interne POM（聚縮醛）或輕合金
活塞密封件PUR（聚氨酯）
軸承Autolubrificante
正面，背面或側面安裝使用螺絲（不提供）
或法蘭（見安裝部分）
裸筒尺寸,，請參見具體的整體尺寸頁面,。
•安裝有32毫米的缸筒，頂部有供油口,。
FR + L空氣準備歧管組件
顆粒過濾器/聚結過濾器和吸收器
調(diào)節(jié)器/聚結過濾器和吸收器
微粒過濾器/歧管調(diào)節(jié)器
顆粒過濾器/調(diào)節(jié)器/聚結過濾器/調(diào)節(jié)器
潤滑器/關閉隔離閥
對于“d”和“i”的保護類型,，二組分為IIA，IIB,，IIC,。 用于IIB的電氣設備可以用于
要求設備通過IIA組的應用,。 經(jīng)用于IIC的電氣設備可用于需要的應用
儀器將被為IIA和IIB組,。
例如,，根據(jù)zui大實驗安全間隙（MESG）分別對“d”和“i”類型的保護進行細分，
和zui小點火電流（MIC）,。
慢啟動/快速排氣閥/分流塊
II 2 GD IIC T85℃（T6）X / II 2 GD IIC T00℃（T5）X
能夠點燃混合氣體的熱表面的溫度,。
氣體混合物的著火溫度必須高于zui高表面溫度。 在實踐中,，10％到20％的安全裕度是
在點火溫度和額定銘牌溫度之間觀察到,。
一團塵埃的著火溫度一般在300-700℃之間。 在150?350℃時,，一層灰塵的著火溫度遠低于塵埃云,。
 如果與易燃粉塵云接觸，燃燒的粉塵層會引發(fā)粉塵,，所以這些值
必須考慮到限制風險,。
為了使塵土飛揚的氣氛變得具有性，以下四個條件必須存在：
- 粉塵必須易燃（一般粒度<0.3毫米）,。
- 大氣中必須含有氧化劑（通常是氧氣,，即使含量很少）。
- 灰塵必須懸浮,。 （的原因是氧氣在空氣中的塵埃燃燒速度非?？臁＃?br>- 粉塵濃度必須在范圍內(nèi),。 （通常,，下限約為50克/立方米）。
40至100毫米的缸體可以以90°的增量旋轉,。
•對于側面安裝的Ø80-100毫米氣瓶,，TR之間的距離小于安裝孔之間的距離。
將設備分為不同的區(qū)域有兩個目標（根據(jù)ATEX 1999/92 / EC）：
- 確定在所示區(qū)域使用的設備類別,，只要它們適用于氣體,，蒸氣或霧氣和/或灰塵。
- 將危險場所分為不同的區(qū)域,，以防止點火源,，并能夠選擇正確的電氣和非電氣
設備相應。 這些區(qū)域是根據(jù)性氣體或灰塵大氣的發(fā)生而定義的,。