BIC 2B0-ITA50-Q40KFU-SM4A巴魯夫感應式耦合器*庫存 假一罰十

BIC 2B0-ITA50-Q40KFU-SM4A巴魯夫感應式耦合器*庫存 假一罰十

BIC 2B0-ITA50-Q40KFU-SM4A巴魯夫感應式耦合器*庫存 假一罰十

 ◆圖爾克接近開關(guān)：正常工作條件和安裝條件 :
1.周圍空氣溫度為：-5℃～+40℃。24小時內(nèi)其平均值不超過+35℃,；
2.海拔高度：不超過2000m,；
3.大氣條件：在+40℃時空氣相對濕度不超過50%，在較低溫度下可以有較高的相對濕度,，
濕月的月平均低溫度不起過+25℃,，該月的月平均相對濕度不超過90%，并考慮因溫度變化發(fā)生在產(chǎn)品上的凝露,。
A.安裝類別：Ⅲ類；污染等級：3級,；
B.安裝條件：安裝面與垂直面傾斜度不大于±5°,；
C.沖擊振動：產(chǎn)品應安裝和使用在無顯著搖動,、沖擊和振動的地方。

AB（羅克韋爾）,、ABB,、歐姆龍、西門子,、三菱 ,、TURCK（圖爾克）、P+F（倍加福）,、IFM（愛福門）,、 SICK（施克） 、KEYENCE(基恩士),、SUNX（神視）,、BALLUFF（巴魯夫）、C,、FESTO（費斯托） ,、ASCO、IDEC（和泉）,、YASKAWA（安川）,、德國E+H （豪斯）、羅斯蒙特,、橫河川儀,、美國HONEYWELL 、明緯電源MW ,、富士FUJI,、山特UPS電源、FLUKE（福祿克）,、施耐德

歡迎您前來詢價.優(yōu)質(zhì)的服務.*的.滿意的售后.飛機般的發(fā)貨速度

 大量現(xiàn)貨  24小時在線服務 給您全新意想不到的折扣

野老念牧童,，倚杖候荊扉。

公司供應產(chǎn)品涵蓋廣泛,，產(chǎn)品主要包括：傳感器,、編碼器、繼電器,、控制器,、開關(guān)、插頭插座,、
電纜,、電機、液壓缸,、液壓泵,、液壓閥,、氣缸、氣動閥,、壓力表及各種機床及成套設(shè)備等,。
產(chǎn)品廣泛應用于軍工、,、通信,、工控、儀器儀表,、汽車等,，服務于交通、機械工程,、化工,、
石油等產(chǎn)業(yè)。
我們將會為您提供優(yōu)質(zhì)的售前,、售中,、售后服務。反應迅速,、價格合理,、供貨及時、誠信經(jīng)營是
我公司服務宗旨,。在經(jīng)濟化的,， 武漢蘭斯特將不斷自我，打造誠信企業(yè),。竭誠歡
迎新老客戶前來洽談業(yè)務.

斜陽照墟落,，窮巷牛羊歸。

服務介紹：
【圖爾克TURCK價格】 原裝產(chǎn)品,，價格低廉
【圖爾克TURCK貨期】 大量現(xiàn)貨庫存,，下單即可安排訂貨
【圖爾克TURCK】 *,，德國進口
【圖爾克TURCK保障】 原廠,，質(zhì)保一年
【圖爾克TURCK售后】 原廠,，一年內(nèi)包退換
◆安裝是使用及 :
1、安裝前應檢查有關(guān)的技術(shù)數(shù)據(jù)（如額定電壓,、電流,、操作等是否符合要求）。
2,、安裝時，應該按規(guī)定條件安裝,，器線圈的接線端子A1符合應朝上方,，符合人的視覺習慣。
3,、對有金屬安裝底板的器要妥善接地,。
4,、接線端螺釘應擰緊,，檢查接線正確無誤后，應在主觸頭不帶電情況下,，先使吸引線圈通電分合數(shù)次,，試驗可靠后，才能投入使用,。
5,、使用時如發(fā)現(xiàn)有不正常噪音，可能是鐵芯極面上有污物,，請擦凈極面,。
6、使用中,，應定期檢查產(chǎn)品各部件,，要求可動部位不卡住,，緊固件無松脫，零部件如有損壞,，應及時更換
庫存型號：

圖爾克接近傳感器NI20U-M30-VP4X-H1141
圖爾克接近傳感器NI40-CP80-VP4X2
圖爾克接近傳感器NI50-CP80-FDZ30X2
圖爾克接近傳感器BI15-CP40-AD4X
圖爾克接近傳感器NI12U-M18-AP6X
圖爾克接近傳感器NI20U-EM30-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器NI50-CP80-VP4X2
圖爾克接近傳感器BIM-QST-AP6X-V1131 
圖爾克接近傳感器BI10-G30-Y1X
圖爾克接近傳感器NI50-CP80-VP4X2
圖爾克接近傳感器Ni20U-M30-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI50-CP80-FDZ30X2
圖爾克接近傳感器NI15-S30-AZ3X/S100 
圖爾克接近傳感器NI20U-M30-VP4X-H1141
圖爾克接近傳感器NI15-M30-AP6X/S120
圖爾克接近傳感器BI15-CP40-AP6X2
圖爾克接近傳感器Ni70U-Q80-VP4X2
圖爾克接近傳感器NI50-CP80-VP4X2
圖爾克接近傳感器BI25-G47SR-FZ3X2 
圖爾克接近傳感器BI10U-M30-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI75U-CP80-FDZ30X2 
圖爾克接近傳感器NI35U-CK40-ADZ30X2-B1131
圖爾克接近傳感器BI10-S30-VP4X/S100  20M
圖爾克接近傳感器BI8U-M18-AN6X-H1141
圖爾克接近傳感器NI25U-CK40-AP6X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI2U-EG08-AN6X-H1341
圖爾克接近傳感器BI2-EG08K-AN6X-H1341
圖爾克接近傳感器BI4U-M12-AN6X
圖爾克接近傳感器BI1,5-EG08-AP6X-H1341
圖爾克接近傳感器BI2-EG08-AP6X-V1131

PS010V-301-LI2UPN8X-H1141圖爾克TURCK壓力開關(guān)現(xiàn)貨*
BCCA335-0000-10-000-51X5A5-000巴魯夫/BALLUFF接近傳感器現(xiàn)貨價格
BCCA335-0000-20-000-51X5A5-000巴魯夫/BALLUFF位移傳感器現(xiàn)貨
BCCM415-0000-1A-003-VX8434-050巴魯夫/BALLUFF接近傳感器現(xiàn)貨原裝
BCCM415-0000-2B-R01巴魯夫/BALLUFF位移傳感器現(xiàn)貨全新
BCCM475-0000-1B-000-01X575-000巴魯夫/BALLUFF接近傳感器現(xiàn)貨價格
BCCM475-0000-2B-000-01X575-000巴魯夫/BALLUFF位移傳感器現(xiàn)貨
BESM12MI-PSC40B-BP03巴魯夫/BALLUFF接近傳感器現(xiàn)貨原裝
BNIIOL-750-V04-K007巴魯夫/BALLUFF位移傳感器現(xiàn)貨全新
BSP001R巴魯夫/BALLUFF接近傳感器現(xiàn)貨價格
AT-GM-13A邦納/BANNER雙手控制安全模塊現(xiàn)貨
BRT-2X2邦納/BANNER反光板現(xiàn)貨原裝
BRT-3邦納/BANNER反光板現(xiàn)貨全新
BRT-THG-8.5X11-2邦納/BANNER反光材料膠帶現(xiàn)貨價格
GM-FA-10J邦納/BANNER緊急停止和防護監(jiān)控模塊現(xiàn)貨
IM-T-9A邦納/BANNER安全光幕/控制繼電器模塊現(xiàn)貨原裝
K50APPBGRYC3QPMA邦納/BANNER三色指示燈現(xiàn)貨全新
K50LGRYPQ邦納/BANNER多色彩指示燈現(xiàn)貨價格
LE250IQ邦納/BANNERLE系列1米量程激光位移傳感器現(xiàn)貨
LS2TP30-1050Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨原裝
LS2TP30-150Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨全新
LS2TP30-300Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨價格
LS2TP30-450Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨
LS2TP30-600Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨原裝
LS2TP30-750Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨全新
LS2TP30-900Q88邦納/BANNER二級安全光幕現(xiàn)貨價格
LT3PILV邦納/BANNERLT3系列50米量程的飛行時間原理激光傳感器現(xiàn)貨
M18SP6D邦納/BANNER金屬圓柱形傳感器現(xiàn)貨原裝
MACP-1邦納/BANNERMINI-ARRAY系列測量光幕現(xiàn)貨全新
MBCC-412邦納/BANNER4針電纜現(xiàn)貨價格
MIAD9D邦納/BANNERMINI-BEAM系列工業(yè)標準的傳感器現(xiàn)貨
MIAD9LVAG邦納/BANNERMINI-BEAM系列工業(yè)標準的傳感器現(xiàn)貨原裝
MQDC1-530RA邦納/BANNER螺紋5針直角電纜現(xiàn)貨現(xiàn)貨全新
MQDC2S-806邦納/BANNER8芯插孔式電纜現(xiàn)貨價格
MQDC-306邦納/BANNER3針電纜現(xiàn)貨現(xiàn)貨
OTBVN6邦納/BANNER光學觸摸按鈕現(xiàn)貨原裝
OTBVR81邦納/BANNER光學觸摸按鈕現(xiàn)貨全新
PBA邦納/BANNER光纖現(xiàn)貨價格
Q12AB6FF30邦納/BANNER微型一體式光電傳感器現(xiàn)貨
Q12AB6FF50邦納/BANNER微型一體式光電傳感器現(xiàn)貨原裝
Q12AP6FF50Q3邦納/BANNER微型一體式光電傳感器現(xiàn)貨全新
Q3XTBLD-Q8邦納/BANNER激光對比度傳感器現(xiàn)貨價格
Q453E邦納/BANNER方形光電傳感器現(xiàn)貨
Q45AD9DQ邦納/BANNER本安型光電傳感器現(xiàn)貨原裝
Q45VR3R邦納/BANNER通用電壓型光電傳感器現(xiàn)貨全新
Q4XTBLAF300-Q8邦納/BANNER全能型光電傳感器現(xiàn)貨價格
Q60BB6AF2000邦納/BANNER可調(diào)區(qū)域式光電傳感器現(xiàn)貨
Q60BB6AF2000Q邦納/BANNER可調(diào)區(qū)域式光電傳感器現(xiàn)貨原裝
Q60VR3AF2000邦納/BANNER可調(diào)區(qū)域式光電傳感器現(xiàn)貨全新
Q85BB62DL-B邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
Q85BB62LP-B邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
Q85BB62R-B邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
Q85VR3DL-B邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
Q85VR3LP邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
Q85VR3R-T9-B邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QDE-815D邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QDE-875D邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QM42VP6LP邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS186E邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18EN6D邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18UPA邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VN6AF100邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VN6D邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VN6DQ8邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VN6FF100邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VN6LAF邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VN6LD邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VN6LDQ8邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VN6LLP邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VN6LP邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VN6LV邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VN6R邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VN6W邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VP6CV15邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VP6DB邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VP6DBQ邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VP6DBQ5邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VP6FPQ5邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VP6LAF邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VP6LAFQ邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VP6LD邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VP6LDQ8邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS18VP6LLPQ8邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
QS18VP6LP邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
QS18VP6LV邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
QS18VP6RQ8邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
QS30VR3LP-3C邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
S18-2VPLP-2M邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
S18RW3R邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
S18SN6FF50邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
S18SP6D邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
S18SP6FF100W/30邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨原裝
S18SP6FF50邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨全新
S18SP6FF50Q邦納/BANNER光電開關(guān)現(xiàn)貨價格
S18SP6LQ邦納/BANNER光電傳感器現(xiàn)貨
SI-QS90MFD邦納/BANNER緊湊塑料式安全聯(lián)鎖開關(guān)現(xiàn)貨原裝
SL30VB6VY邦納/BANNER槽形傳感器現(xiàn)貨全新
SLLP23-1050P88邦納/BANNER四級安全光幕現(xiàn)貨價格
SLM80B6邦納/BANNER金屬槽形傳感器現(xiàn)貨
SLPP14-550P88邦納/BANNER四級安全光幕現(xiàn)貨原裝
T30UDPA邦納/BANNER泵控超聲波傳感器現(xiàn)貨全新
T30UIPB邦納/BANNER泵控超聲波傳感器現(xiàn)貨價格
T30UXDA邦納/BANNER泵控超聲波傳感器現(xiàn)貨
T30UXDB邦納/BANNER泵控超聲波傳感器現(xiàn)貨原裝
T30UXUA邦納/BANNER泵控超聲波傳感器現(xiàn)貨全新
VS25EVQ邦納/BANNER超薄微型傳感器現(xiàn)貨價格
VS4AP5RQ邦納/BANNER超薄微型傳感器現(xiàn)貨
圖爾克接近傳感器BI15U-CK40-VP4X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI2-EG08K-AP6X-V1131
圖爾克接近傳感器BI10-S30-VP4X/S100
圖爾克接近傳感器NI30U-M30-AP6X
圖爾克接近傳感器NI6U-EG08-AP6X
圖爾克接近傳感器NI6U-EG08-AP6X
圖爾克接近傳感器NI30U-M30-AP6X 
圖爾克接近傳感器NI15-M30-AP6X/S120
圖爾克接近傳感器Bi4U-M12-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器NI10U-M12-AP6X
圖爾克接近傳感器NI12U-M18-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI40-CP80-FZ3X2
圖爾克接近傳感器BI15U-Q20-AP6X2
圖爾克接近傳感器BI4-M12-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器BI4-M12-AP6X4-H1141
圖爾克接近傳感器BI15-CP40-VP4V2/S100
圖爾克接近傳感器NI8U-EM12-AP6X-H1141/3D
圖爾克接近傳感器BI20U-CP40-AP6X2
圖爾克接近傳感器BI15U-Q20-AP6X2-H1141
圖爾克接近傳感器NI60-K90SR-VP4X2
圖爾克接近傳感器BI5-G12-Y1X
圖爾克接近傳感器Ni3-EG08-AP6X-V1131
圖爾克接近傳感器BI5-M18-Y1X-H1141
圖爾克接近傳感器Bi10U-M30-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器-M18-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI35-CP40-AP6X2
圖爾克接近傳感器Bi8U-M18-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器Ni8-M18-AP6X/S120
圖爾克接近傳感器Bi10U-M30-VP4X
圖爾克接近傳感器NI18-M18-LIU
圖爾克接近傳感器NI10-G18-Y1X 
圖爾克接近傳感器NI8-G18-Y1X
圖爾克接近傳感器BI10-G30-Y1X
圖爾克接近傳感器BI8U-Q10-AP6X2-V1131
圖爾克接近傳感器NI75U-CP80-AP6X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI5U-M18-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI20U-M30-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器Ni15-M30-AP6X/S100
圖爾克接近傳感器BI5U-M18-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI20U-M30-ADZ30X2 
圖爾克接近傳感器BI15-M30-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器NI35U-CK40-ADZ30X2-B3131
圖爾克接近傳感器Bi10U-M30-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器Ni12U-M18-ADZ30X2
圖爾克接近傳感器NI12U-G18-ADZ30X2-B3331
圖爾克接近傳感器BI10U-G30-ADZ30X2-B3131
圖爾克接近傳感器BI10NF-EM30HE-AP6X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI10-EM30D-VP6X/S120
圖爾克接近傳感器Ni40-CP80-FZ3X2/S100
圖爾克接近傳感器NI4U-Q8SE-AN6X-V1131
圖爾克接近傳感器BI5U-Q12-AN6X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI2U-EG08-AN6X-V1131
圖爾克接近傳感器BI4U-M12-AN6X-H1141
圖爾克接近傳感器BI2-EG08K-AN6X-H1341
圖爾克接近傳感器NI20-M30-AD4X-H1141
圖爾克接近傳感器BIM-UNT-AP6X
圖爾克接近傳感器NI8-M18-LIU
圖爾克接近傳感器BI15U-M30-VP44X-H1141
圖爾克接近傳感器Bi15U-M30-AP6X
圖爾克接近傳感器Bi10-M30-AP6X/S100
圖爾克接近傳感器BI10-EM30-AP6/S907
圖爾克接近傳感器BI15U-M30-VP4X-H1141
圖爾克接近傳感器BI2-G12-Y1X
圖爾克接近傳感器BI5-M18-Y1X-H1141
圖爾克接近傳感器BI5-G18-Y1X 
圖爾克接近傳感器Ni40-CP80-VP4X2/S97
圖爾克接近傳感器BI4-M12-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器BI15U-Q20-AP6X2
圖爾克接近傳感器NI14-M18-AP6X-H1141
圖爾克接近傳感器NI5-G12-Y1X
圖爾克接近傳感器NI3-EG08K-Y1
圖爾克接近傳感器BI20-G47-AZ3X 
圖爾克接近傳感器NI35U-CK40-AP6X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI10-EM30-AP6/S907
圖爾克接近傳感器BI2-EG08-AP6X-H1341
圖爾克接近傳感器BI15U-CK40-VP4X2-H1141
圖爾克接近傳感器BI2-EG08K-AP6X-V1131

圖爾克接近傳感器NI35U-CK40-ADZ30X2-B3131

BI3U-EM12-AP6X2-H1141
BI6U-M12-AP6X
NI10U-QP08-AP6X2-0.3-PSG3M
Ni8U-EM12-AP6X-H1141
M25UEQ-80421
NI15U-M18-AN6X
NI50U-CP40-VP4X2
NI15-M30-AZ3X
BI8U-M18-AN6X-H1141
BI20U-CP40-AP6X2-H1141
BID2-G180-AP6-H1141/S220
BI8U-M18-AP6X
SI3.5-K10-AN7
NI10U-M18M-AD4X
Ni20U-EM30-AP6X-H1141
BI15U-CP40-FDZ30X2
Ni25U-CK40-AP6X2-H1141
BCT5-S18-UP6X2-H1151
BI10U-G30-ADZ30X2-B1131
NI8U-EM12H-AN6X-H1141
SIED-M18NB-ZS-K-L-PA
NI40U-CP40-AP6X2-H1141
Bi5U-EM18-AP6X-H1141
BI5U-G18-ADZ30X2-B3331
BI5-G18-AZ3X-B1331
BI10U-MT18-AP6X-H1141
BI2-EG12SK-Y1X
BI20U-CK40-VP4X2-H1141
BC20-Q20-AP4X2
BI8U-Q10-AP6X2
BI5-Q08-Y1X
BC5-M18-AP4X-H1141/S250
BI15U-CP40-AP6X2-H1141
BI5U-M18E-AP6X-H1141
BI6U-M12-AP6X-H1141
NI15U-M18-AP6X
Ni8U-M12-AN6X-H1141
NI35U-CK40-AP6X2-H1141
BI5-M18-AP6X/S90
NI30U-M30-VP44X-H1141
NI5-EG12-Y1X
BI20U-M30-IOL6X2-H1141
BI3U-MT12E-AP6X-H1141
BI8U-EM18MWD-VP44X-H1141
RU30-Q30-AP8X-H1141
NI12U-M18-AN6X/S1112
NI10-G18-AZ3X
NI35-CP40-FDZ30X2
BI15-CP40-FDZ30X2
BI10-M30-AZ3X/S120
BI3-M12-AD4X

   　　不只如此,，跨界殺入者也不乏如五糧液(34.450,0.00,0.00%)、吉祥,、熔盛重工與吉峰農(nóng)機(9.600,0.00,0.00%)這類“大年夜咖”,。行業(yè)全部產(chǎn)能敏捷多余，“新人們”單薄的行業(yè)沉淀也使之成為市場窮冬中早被“凍”的寒號鳥,。

   　　在計算社區(qū)同盟（CCC）的協(xié)助下,，來自工業(yè)界和學界的120人團隊末尾制訂路途圖。這份路途圖于2009年5月提交給國會和當局機構(gòu),。催生了機械人計劃（NRI）的創(chuàng)立,，它是NSF，NASA,，USDA和NIH合營盡力的結(jié)果,。

   　　四是出力開展2、三星級綠色修建,，并增強對綠色修建評價項目在辦理等方面的郊區(qū)（縣）聯(lián)動,，確保評價標識項目在設(shè)計、施工,、運轉(zhuǎn)各階段均能契合綠色修建規(guī)范,。五是各區(qū)縣應在城鎮(zhèn)新區(qū)建立、舊城改革中,，積極落實重慶市《綠色低碳生態(tài)城區(qū)評價規(guī)范》的相干請求,，以綠色、生態(tài),、低碳理念指導城鄉(xiāng)建立,，相機地推動綠色低碳生態(tài)城區(qū)試點、示范,。

道可道,，非常道；名可名,，非常名,。

無名，天地之始,，有名,，萬物之母。

故常無欲，以觀其妙,，常有欲,，以觀其徼。

此兩者,，同出而異名,，同謂之玄，玄之又玄,，眾妙之門,。

譯文

“道”如果可以用言語來表述，那它就是常“道”(“道”是可以用言語來表述的,，它并非一般的“道”)；“名”如果可以用文辭去命名,，那它就是常“名”(“名”也是可以說明的,，它并非普通的“名”)。“無”可以用來表述天地渾沌未開之際的狀況,；而“有”,，則是宇宙萬物產(chǎn)生之本原的命名。因此,，要常從“無”中去觀察領(lǐng)悟“道”的奧妙,；要常從“有”中去觀察體會“道”的端倪。無與有這兩者,，來源相同而名稱相異,，都可以稱之為玄妙、深遠,。它不是一般的玄妙,、深奧，而是玄妙又玄妙,、深遠又深遠,，是宇宙天地萬物之奧妙的總門(從“有名”的奧妙到達無形的奧妙，“道”是洞悉一切奧妙變化的門徑),。