重要事項
操作說明
說明版本
S緊湊型50/30 M00201100ZH0313
該操作手冊是原始操作說明的譯文,。
適用性
本操作說明適用于帶有以下商品編號的設(shè)備,。
設(shè)備名稱S-Compact 50/30
產(chǎn)品編號說明
0.0000.08620 S緊湊型50/30
使用本手冊
?在開始使用設(shè)備之前,，請先閱讀“安全信息”一章,。
操作使用本操作手冊可以安全地在設(shè)備上和設(shè)備上進行操作。必須遵守所有安全規(guī)定
其中包含的說明,。
?在安裝和調(diào)試設(shè)備之前,，請閱讀完整的操作手冊。
操作操作手冊是設(shè)備的一部分,。必須將其存儲起來,，以便每個從事與
設(shè)備可以隨時訪問它。該手冊必須完整且易于閱讀,。
?接通設(shè)備電源后,，您必須隨附操作手冊。
?如果丟失了操作手冊,，請要求更換,。有關(guān)當(dāng)前版本的操作信息
可以在我們的網(wǎng)站上找到該手冊,。信息本操作說明中提供的信息與“適用性”中所述的設(shè)備有關(guān)。
?有關(guān)設(shè)備的其他技術(shù)信息,，請參閱服務(wù)手冊,。
版權(quán)
本文件及其中描述的裝置屬于Allen Coding GmbH公司。保留所有權(quán)利
保留,。全部或部分復(fù)制本文檔需要事先獲得公司的明確和書面許可,。
艾倫編碼有限公司。
©版權(quán)所有2013 Allen Coding GmbH,，保留所有權(quán)利,。
放棄
Allen Coding GmbH公司采取了所有措施，以確保已發(fā)布文件的信息,。
發(fā)布時間,。但是，不能保證文檔沒有錯誤,。艾倫編碼有限公司
對于本文檔中的錯誤信息可能造成的損壞,，我們不承擔(dān)任何責(zé)任。公司Allen Coding GmbH保留隨時更改本文檔的權(quán)利,，恕不另行通知,。
更改其內(nèi)容以實現(xiàn)持續(xù)的產(chǎn)品改進

1產(chǎn)品標(biāo)識
1.1特征數(shù)據(jù)
設(shè)備名稱：S-Compact 50/30
貨號設(shè)備/零件
0.0000.08620 S緊湊型50/30
0.0000.08540電源包
0.0000.08705電子模塊
大印刷面積[mm] 50 x 30
打印速度[打印/分鐘]為800
停留時間[秒] 0.01-1.0
色帶進紙器[mm] 2-30
打印溫度可切換范圍[°C] 70-210
鋁箔尺寸[mm x m] 52 x 305
鋁箔用盡警告標(biāo)準(zhǔn)
基板大寬度無限制
1.2合規(guī)使用
1.2.1環(huán)境條件
設(shè)備名稱：S-Compact 50/30
工作環(huán)境溫度[°C] 5-40
相對濕度，運行（非冷凝）[％] 20-85
防護等級[IP] 40
環(huán)境溫度,，運輸和儲存溫度[°C] -10-70
相對濕度,，運輸和儲存
（非冷凝）
[％] 20-85
1.2.2用途
打印打印系統(tǒng)可以間歇模式運行。
印刷印刷系統(tǒng)旨在用于商業(yè)或工業(yè)用途,。
打印打印系統(tǒng)不得在室外或非防爆環(huán)境（防爆區(qū)域）中使用,。
材料只能使用適合打印方法的材料進行打印。
打印打印系統(tǒng)必須安裝在為此目的而設(shè)計的框架中（機器
框架/機械支架）,。
修改不允許修改打印系統(tǒng),。
適用本說明中的適用安全要求，環(huán)境條件和技術(shù)數(shù)據(jù)
必須始終遵守,。
?只能使用的附件/消耗性材料/替換零件進行打印系統(tǒng)的操作,。僅使用原始配件和原始替換零件。
不遵守制造商規(guī)定的條件操作/使用打印系統(tǒng)
可能導(dǎo)致人員傷亡和/或財產(chǎn)損失,。
設(shè)備的潛在濫用：
C在卸下該防護罩的情況下,，不得操作編碼器。
C不得在卸下磁帶盒的情況下操作編碼器,。

JENOPTIK模塊014104-701-26 

JENOPTIK模塊014104-701-26 JENOPTIK 014104-701-26 德國 8517709000 光調(diào)制模塊 用途：適用于JENOPTIK牌PM635光通訊設(shè)備

PFANNENBERG 21005803000 德國 8531809000 信號燈 用途：工業(yè)機械警示用

microsonic hps+80/I/GF/OS/K5 德國 9031809090 超聲波傳感器 用