上海薩帛機電設備有限公司,，價格優(yōu)勢！
：彭  
:（直線） :
詢價發(fā)：[email protected],、
傳真
地址：中國（上海）自由貿易試驗區(qū)楊高北路536號樂非天地大廈6層
詢價請?zhí)峁ㄆ放?型號+數量+公司全稱/）及圖片信息,。我們會盡快做出回復 。
優(yōu)價銷售：
Chauvin    P01120755 F15    鉗型萬用表
Chauvin Arnoux    Thyritop 30-2A-400-16 HRLP1    調功器
Chauvin Arnoux GmbH    E3N    探頭
Chauvin Arnoux GmbH    Digitalanzeige MIN Pt100-0.1°C    溫度測量裝置
Chauvin Arnoux GmbH    C.A6505    絕緣電阻測試儀
Chauvin Arnoux GmbH    C.A6250    微歐計
Chauvin Arnoux GmbH    P01307002    數字顯示器
Chauvin Arnoux GmbH    CA6543    電能質量分析儀
Chauvin Arnoux GmbH    CA8335 + 4x A193    電能質量分析儀
Chauvin Arnoux GmbH    CA6545    絕緣電阻測試儀
Chauvin Arnoux GmbH    4x C193    電流鉗
Chauvin Arnoux GmbH    CA8335 + 4x A193    電能質量分析儀
Chauvin-Arnoux    P01120043A    電流鉗

我司除供應以上Chauvin-Arnoux產品之外,，以下常見binder產品型號均優(yōu)價供應快速報價：

14

20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie MDL | Dienstleistungen
BINDER- Innenraum-  BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell  volumen  Art.-Nr.  spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
VD 23  23 l   9030-0029  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  515x655x500  285x285x295  63  5.658,00  II
VD 53  53 l  9030-0030  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  635x775x550  400x400x340  95  7.918,00  II
VD 115  115 l  9030-0031  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  740x900x670  506x506x460  153  10.956,00  II
VD 23 UL  23 l   9030-0035  115 V 1N ~ 60 Hz  Standardausstattung  515x655x500  285x285x295  63  5.658,00  II
VD 53 UL  53 l  9030-0036  115 V 1N ~ 60 Hz  Standardausstattung  635x775x550  400x400x340  95  7.918,00  II
VD 115 UL  115 l  9030-0037  115 V 1N ~ 60 Hz  Standardausstattung  740x900x670  506x506x460  153  10.956,00  II
+ 100 mm für Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie VD | Optionen und Zubeh?r
Für alle VD Modelle   Für alle VD Modelle
8012-0146  Anschlusskit bestehend aus: Spannring aus 
Aluminium, Universalzentrierring, Kleinflansch mit 
Schlauchwelle (2,5 m) Kautschuk-Schlauch und 
2 Schlauchschellen
164,00   X
8012-0262  Messstromdurchführung zur vakuumdichten 
Durchführung von Messleitungen in das Ger?t 
(9-polig)
835,00   X
8012-0551  Objekttemperaturmessung mit flexiblem PT 100 
Fühler und digitaler Objekttemperaturanzeige 
1.849,00   XI
8012-0031  Kalibrierzertifikat Messung in Nutzraummitte bei 
100 °C oder bei vorgegebener Prüftemperatur
290,00   IX
8012-0044  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat. Jede weitere 
Messung mit zus?tzlichem Messpunkt oder 
Prüftemperatur
127,00   IX
8012-0440  Kalibrierzertifikat für digitale Druckanzeige. Messung 
bei 100 mbar oder bei vorgegebenen Prüfdruck 
(Bereich 20-900 mbar)
290,00   IX
8012-0441  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat digitale 
Druckanzeige. Jede weitere Messung mit 
zus?tzlichen Prüfdruck (Bereich 20-900 mbar)
107,00   IX
8012-0442  Kalibrierzertifikat digitale Objekttemperaturanzeige. 
Messung bei 100 °C oder bei vorgegebener 
Prüftemperatur
290,00   IX
5013-0117  VP 1.1 Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator
2.476,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
54
Art.-Nr.  Beschreibung  Preis €  Art.-Nr.  Beschreibung  Preis €
Serie VD | Vakuum-Trockenschr?nke für nicht entflammbare L?semit
Standardausstattung 
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammertechnologie mit 2 Spanneinschüben garantiert 
eine hohe Temperaturgenauigkeit und reproduzierbare Ergebnisse
?  Temperaturbereich 15 °C über Raumtemperatur 
bis 200 °C
?  MP Controller mit 2 Programmen zu je 
10 Abschnitten, oder umschaltbar auf 1 Programm 
mit 20 Abschnitten
–  Integrierte Wochenprogrammuhr mit 
Echtzeitfunktion
– Digitale Temperatureinslung gradgenau
– Betriebsstundenz?hler
?  Feindosierbares Belüftungsventil 
(bei VD 23 dient der serienm??ige Inertgasanschluss 
gleichzeitig als Belüftungsventil)
?  Feindosierbares Inertisierungsventil mit 
Cross-Flow-Technik
?  Alle elektrischen Bauteile sind entkoppelt vom 
Innenraum
?  Federnd gelagerte Sicherheitsglasscheibe mit 
Splitterschutz
?  Temperaturw?hlbegrenzer Klasse 2 (DIN 12880) 
mit optischem Temperaturalarm
? Messstutzen DN 16 in Rückwand
?  Analoge Druckanzeige (Anzeige des Innendrucks 
relativ zum aktuellen Umgebungsdruck)
?  Elektropolierter Innenkessel, Saug- und Belüftungsrohre, Druckbeh?lter, Einschubtr?ger und Kugelhahnventil sind aus hoch korrosionsbest?ndigem 
Edelstahl, Werkstoff 1.4571 (V4A)
? Türdichtung aus getempertem Silikon
?  2 Schaltausg?nge 24 V DC (max. 0,4 A) schaltbar 
über 2 Steuerkontakte des Programmreglers
?  Schnittsle RS 422 für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
? 2 patentierte, flexible Aluminium Spanneinschübe
? Auch als Komplettsystem mit Modul und Vakuumpumpe erh?ltlich. Der Vorteil ist: 
- Ger?uschreduzierung
- Praktische Arbeitsh?he
- Abgestimmtes System 
? BINDER Prüfbest?tigung
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world,。。ｃｏｍ
Serie VD 53 Serie VD 115 VD 23 Komplettsystem 
mit Modul und Vakuumpumpe
Für alle VD Modelle
5013-0119  VP 2.1 Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator
4.292,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
5013-0121  VP 3.1 Drehzahlgesteuerte Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator
6.715,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
Für alle VD UL Modelle
5013-0118  VP 1.1 Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator und 
digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar)
2.476,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
5013-0120  VP 2.1 Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator
4.292,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
5013-0122  VP 3.1 Drehzahlgesteuerte Chemie-Membranpumpe 
(Nennsaugverm?gen 4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator und 
digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar)
6.715,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
Für VD 23
8009-0370  Spanneinschübe, Aluminium    220,00   XI
8009-010107  Spanneinschübe, Edelstahl   246,00   XI
8012-0616  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
364,00   VIII
8012-0500  Türdichtung FKM    539,00   XI
8012-0805  Digitale Druckanzeige, Messbereich von 1 mbar bis 
atm. Druck, Anzeigegenauigkeit 1 mbar
1.640,00   XI
8012-0130  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(230 V / 16 A)
1.411,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-072309  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.528,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-072409  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.265,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-072509  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.650,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar) 
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
Für VD 23 UL
8012-0273  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(115 V / 13 A)
1.411,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-072609  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.528,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-072709  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.265,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-072809  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.650,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar) 
115 V 1N ~ 60 Hz
Für VD 53
8009-0371  Spanneinschübe, Aluminium    269,00   XI
8009-010207  Spanneinschübe, Edelstahl   297,00   XI
8012-0617  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
443,00   VIII
8012-0501  Türdichtung FKM    645,00   XI
8012-0806  Digitale Druckanzeige, Messbereich von 1 mbar bis 
atm. Druck, Anzeigegenauigkeit 1 mbar.
1.640,00   XI
8012-0131  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(230 V / 16 A)
1.446,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-072909  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.562,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-073009  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.300,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-073109  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.685,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar) 
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
01/13
55
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie VD | Optionen und Zubeh?r
Für VD 53 UL
8012-0274  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(115 V / 13 A)
1.405,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-073209  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.562,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-073309  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.300,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-073409  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.685,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar) 
115 V 1N ~ 60 Hz
Für VD 115
8009-0372  Spanneinschübe, Aluminium    342,00   XI
8009-010307  Spanneinschübe, Edelstahl   394,00   XI
8012-0618  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
505,00   VIII
8012-0502  Türdichtung FKM    752,00   XI
8012-0807  Digitale Druckanzeige, Messbereich von 1 mbar bis 
atm. Druck, Anzeigegenauigkeit 1 mbar.
1.640,00   XI
8012-0132  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(230 V / 16 A)
1.446,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-073509  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.562,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-073609  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.300,00   X
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-073709  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.685,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar) 
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
Für VD 115 UL
8012-0275  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen mit abschaltbarer Steckdose 
(115 V / 13 A)
1.446,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-073809  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 1.1 
(Nennsaugverm?gen 2,0 m
3
/h, Enddruck 7 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
3.562,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-073909  Vakuummodul mit Chemie-Membranpumpe VP 2.1 
(Nennsaugverm?gen 3,4 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), 
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen
5.300,00   X
115 V 1N ~ 60 Hz
8012-074009  Vakuummodul mit drehzahlgesteuerter ChemieMembranpumpe VP 3.1 (Nennsaugverm?gen 
4,6 m
3
/h, Enddruck 1,5 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator, 
7.685,00   X
inklusive allen notwendigen Vakuum-Anschlussteilen 
sowie digitalem Vakuum-Controller (Messgenauigkeit 
≤1 mbar)
115 V 1N ~ 60 Hz
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
56 Serie VD | Optionen und Zubeh?r
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
Installationsservice
DL008001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
240,00   S1
DL008002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
240,00   S1
Wartungsservice
DL008011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
480,00   S1
Kalibrierservice
DL008021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur inklusive Zertifikat (Ein 
Messpunkt in Nutzraummitte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
300,00   S1
DL008022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
509,00   S1
DL008023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
690,00   S1
DL008024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
870,00   S1
DL008025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung nach DIN 12880 
inklusive Zertifikat (27 Messpunkte bei einer 
vorgegebenen Prüftemperatur)
1.108,00   S1
DL008026 12 13 
14
Kalibrierung digitale Druckanzeige inklusive Zertifikat 
(Messung bei einem vorgegebenen Prüfdruck, 
Bereich 20-900mbar)
270,00   S1
Validierservice
DL008031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
855,00   S1
DL008032 14  Durchführung der IQ/OQ (gem?? 
Qualifizierungsordner)
1.318,00   S1
DL008034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
1.807,00   S1
DL008035   Qualifizierungsordner PQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, gem?? 
Kundenanforderung)
428,00   S1
DL008033 14  Durchführung PQ inklusive Dokumentation 
(gem?? Kundenanforderung)
auf Anfrage   S1
Gew?hrleistungsservice
DL008041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
832,00   S1
DL008042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
2.386,00   S1
01/13
57
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Serie VD | Dienstleistungen
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
BINDER- Innenraum-  BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell  volumen  Art.-Nr.  spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
VDL 23  23 l  9030-0038  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  515x655x500  285x285x295  63  10.113,00  II
VDL 53  53 l  9030-0039  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  635x775x550  400x400x340  95  11.034,00  II
VDL 115  115 l  9030-0040  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  740x900x670  506x506x460  153  14.209,00  II
+ 100 mm für Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie VDL | Optionen und Zubeh?r
Für alle VDL Modelle   Für alle VDL Modelle
8012-0621  ATEX Anschlusskit für VP 4, bestehend aus: 
Spannringe Aluminium, Universalzentrierringe, 
übergangsstück, antistatischer Vakuumschlauch, 
überwurfmutter, Winkelstück
512,00   X
8012-0622  ATEX Anschlusskit für VP 5, bestehend aus: 
Spannringe Aluminium, Universalzentrierringe, 
Au?enzentrierring, übergangsstücke, 
überwurfmutter, antistatischer Vakuumschlauch, 
Winkelstück
512,00   X
8012-0262  Messstromdurchführung zur vakuumdichten 
Durchführung von Messleitungen in das Ger?t 
(9-polig) 
835,00   X
8012-0574  Objekttemperaturmessung mits flexiblem PT 100 
Fühler (EX-geschützt über Messstrom-Durchführung) 
und digitaler Temperaturanzeige 
2.900,00   XI
8012-0031  Kalibrierzertifikat Messung in Nutzraummitte bei 
100 °C oder bei vorgegebener Prüftemperatur
290,00   IX
8012-0044  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat. Jede weitere 
Messung mit zus?tzlichem Messpunkt oder 
Prüftemperatur
127,00   IX
5013-0049  VP 4, Chemie-Membranpumpe (Nennsaugvolumen 
1,9 m
3
/h, Enddruck 12 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator
8.035,00   X
230 V 1N ~ 50 Hz
Für VDL 23
8009-0370  Spanneinschübe, Aluminium    220,00   XI
8012-0616  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
364,00   VIII
8012-0500  Türdichtung FKM    539,00   XI
8012-0690  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen
1.354,00   X
8009-010107  Spanneinschübe, Edelstahl   246,00   XI
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
58 Serie VDL | Vakuum-Trockenschr?nke für entflammbare L?semit
Standardausstattung
?  Innenraum ist nach ATEX Richtlinie, Klassifikation 
EX II 3G ausgelegt
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammertechnologie mit 2 Spanneinschüben garantiert 
eine hohe Temperaturgenauigkeit und reproduzierbare Ergebnisse
?  Temperaturbereich 15 °C über Raumtemperatur 
bis 200 °C
?  MP Controller mit 2 Programmen zu je 
10 Abschnitten, oder umschaltbar auf 1 Programm 
mit 20 Abschnitten
?  Integrierte Wochenprogrammuhr mit 
Echtzeitfunktion
?  Digitale Temperatureinslung gradgenau
?  Betriebsstundenz?hler
?  Federnd gelagerte Sicherheitsglasscheibe mit 
Splitterschutz
? Feindosierbares Belüftungsventil
? Feindosierbares Inertisierungsventil mit 
Cross-Flow-Technik
? Sicherheitskonzept: 
– Druckw?chter für Heizungsfreigabe <125 mbar
–  überdruckgekapseltes Instrumentenfeld mit 
Druckluftanschluss und Wartungseinheit
– Flammschutzdichtung
?  Analoge Druckanzeige (Anzeige des Innendrucks 
relativ zum aktuellen Umgebungsdruck)
?  Elektropolierter Innenkessel, Saug- und Belüftungsrohre, Druckbeh?lter, Einschubtr?ger und Kugelhahnventil sind aus hoch korrosionsbest?ndigem 
Edelstahl, Werkstoff 1.4571 (V4A)
? Türdichtung aus getempertem Silikon
?  Temperaturw?hlbegrenzer Klasse 2 (DIN 12880) 
mit optischem Temperaturalarm
? Messstutzen DN 16 in Rückwand
?  RS 422 Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
? 2 patentierte, flexible Aluminium Spanneinschübe
?  Alle elektrischen Bauteile sind entkoppelt vom 
Innenraum
? Auch als Komplettsystem mit Modul- und Vakuumpumpe erh?ltlich. Der Vorteil ist: 
– Ger?uschreduzierung
– Praktische Arbeitsh?he
– Abgestimmtes System 
? BINDER Prüfbest?tigung
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world,。。ｃｏｍ
Serie VDL 23 Serie VDL 53 VDL Modul und Vakuumpumpe
Serie VDL | Dienstleistungen
Für VDL 23
8012-038106  Vakuummodul mit Membranpumpe VP 4, 
mechanische und elektrische Komponenten der 
Membranpumpe EX-geschützt, ATEX-Zulassung 
(Nennsaugvolumen 1,9 m
3
/h, Enddruck 12 mbar), 
8.993,00   X
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
aller notwendigen Vakuum-Anschlussteile
230 V 1N ~ 50 Hz
Für VDL 53
8009-0371  Spanneinschübe, Aluminium    269,00   XI
8009-010207  Spanneinschübe, Edelstahl   297,00   XI
8012-0617  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
443,00   VIII
8012-0501  Türdichtung FKM    645,00   XI
8012-0691  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen
1.389,00   X
8012-038206  Vakuummodul mit Membranpumpe VP 4, 
mechanische und elektrische Komponenten der 
Membranpumpe EX-geschützt, ATEX-Zulassung 
(Nennsaugvolumen 1,9 m
3
/h, Enddruck 12 mbar), 
9.023,00   X
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
aller notwendigen Vakuum-Anschlussteile
230 V 1N ~ 50 Hz
Für VDL 115
8009-0372  Spanneinschübe, Aluminium    342,00   XI
8009-010307  Spanneinschübe, Edelstahl   394,00   XI
8012-0618  Austausch + Kalibrierung auf EdelstahlSpanneinschübe, Standardausführung AluminiumSpanneinschübe werden hierdurch ersetzt 
505,00   VIII
8012-0502  Türdichtung FKM    752,00   XI
8012-0692  Vakuummodul (leer) zur Aufnahme von 
Vakuumpumpen
1.389,00   X
8012-038306  Vakuummodul mit Membranpumpe VP 4, 
mechanische und elektrische Komponenten der 
Membranpumpe EX-geschützt, ATEX-Zulassung 
(Nennsaugvolumen 1,9 m
3
/h, Enddruck 12 mbar), 
9.142,00   X
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
aller notwendigen Vakuum-Anschlussteile
230 V 1N ~ 50 Hz
8012-038506  Vakuummodul mit Membranpumpe VP 5, 
mechanische und elektrische Komponenten der 
Membranpumpe EX-geschützt, ATEX-Zulassung 
(Nennsaugverm?gen 3,7 m
3
/h, Enddruck 3 mbar), 
12.643,00   X
mit Abscheider und Emissionskondensator, inklusive 
aller notwendigen Vakuum-Anschlussteile
230 V 1N ~ 50 Hz
5013-005006  VP 5 Chemie-Membranpumpe (Nennsaugverm?gen 
3,7 m
3
/h, Enddruck 3 mbar), mit Abscheider und 
Emissionskondensator
11.777,00   X
230 V 1N ~ 50 Hz
Installationsservice
DL009001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
240,00   S1
DL009002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
240,00   S1
Wartungsservice
DL009011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
480,00   S1
Kalibrierservice
Kalibrierservice
DL009021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur inklusive Zertifikat (Ein 
Messpunkt in Nutzraummitte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
300,00   S1
DL009022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
509,00   S1
DL009023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
690,00   S1
DL009024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte bei einer vorgegebenen 
Prüftemperatur)
870,00   S1
DL009025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung nach DIN 12880 
inklusive Zertifikat (27 Messpunkte bei einer 
vorgegebenen Prüftemperatur)
1.108,00   S1
DL009026 12 13 
14
Kalibrierung digitale Druckanzeige inklusive Zertifikat 
(Messung bei einem vorgegebenen Prüfdruck, 
Bereich 20-900mbar)
270,00   S1
Validierservice
DL009031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
855,00   S1
DL009032 14  Durchführung der IQ/OQ (gem?? 
Qualifizierungsordner)
1.318,00   S1
DL009034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
1.807,00   S1
DL009035   Qualifizierungsordner PQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, gem?? 
Kundenanforderung)
428,00   S1
DL009033 14  Durchführung PQ inklusive Dokumentation 
(gem?? Kundenanforderung)
auf Anfrage   S1
Gew?hrleistungsservice
DL009041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
1.942,00   S1
DL009042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
5.536,00   S1
01/13
59
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie VDL | Optionen und Zubeh?r, Dienstleistungen
BINDER- Innenraum- BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell volumen  Art.-Nr.  spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
Standardausstattung
KBF 115  102 l  9020-0139  200-240 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  885x1050x650  600x483x351  129  12.618,00  VI
KBF 240  247 l  9020-0150  200-240 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  184  14.302,00  VI
KBF 720  700 l  9020-0108  200-240 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  309  18.175,00  VI
KBF 115 UL  102 l  9020-0184  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  885x1050x650  600x483x351  129  12.618,00  VI
KBF 240 UL  247 l  9020-0176  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  184  14.302,00  VI
KBF 720 UL  700 l  9020-0168  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  309  18.175,00  VI
+ 80 mm Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KBF | Optionen und Zubeh?r
Für alle KBF Modelle   Für alle KBF Modelle
8012-064701  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, rechts   335,00   XI
8012-064801  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, links   335,00   XI
8012-064901  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, oben   335,00   XI
8012-065201  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, rechts   390,00   XI
8012-065301  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, links   390,00   XI
8012-065001  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, oben   390,00   XI
8012-051401  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, rechts   625,00   XI
8012-051501  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, links   625,00   XI
8012-065101  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, oben   625,00   XI
8012-0620  Gittersicherung zur zus?tzlichen Fixierung von 
Einschubgittern (1 Satz à 4 Stück)
90,00   XI
8012-0609  Tastaturverriegelung   368,00   XI
8012-0637  Zus?tzlicher PT 100 Temperaturfühler, flexibel 
eingebaut mit externem Anschluss inklusive 
6-poliger DIN Buchse
604,00   VIII
8012-0641  RS 422 Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
417,00   XI
8012-0154  Kalibrierzertifikat für Temperatur und Feuchte. 
Messung in Nutzraummitte bei 25 °C / 60 % r.F. 
oder bei vorgegebenen Prüfwerten
364,00   IX
8012-0155  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat für Temperatur 
und Feuchte. Jede weitere Messung mit 
zus?tzlichem Messpunkt oder Prüfwerten
196,00   IX
8012-0157  Messung der r?umlichen Temperaturgenauigkeiten, 
nach DIN 12880 und 9-Punkt-Feuchtemessung / 
Werksnorm mit Messprotokoll und Zertifikat, bei 
25 °C / 60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
2.297,00   IX
8012-0643  Externes Wasserversorgungsset bestehend aus 
Frisch- und Abwasserkanister mit je 20 Litern, 
Verkabelung und Pumpe
947,00   XI
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
60
Art.-Nr.  Beschreibung  Preis €  Art.-Nr.  Beschreibung  Preis €
Standardausstattung
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammer-technologie mit Kühlsystem garantiert eine hohe 
Temperaturgenauigkeit und reproduzierbare 
Ergebnisse
? Temperaturbereich:
– ohne Feuchte: 0 °C bis 70 °C 
– mit Feuchte: 10 °C bis 70 °C
? Feuchtebereich 10 % bis 80 % r.F.
?  MCS Controller mit 25 speicherbaren Programmen 
mit je 100 Abschnitten für max. 500 Programmsegmente:
– Benutzerfreundlicher LCD Bildschirm
– übersichtliche Menüführung
– Integrierter elektronischer Linienschreiber
–  Verschiedene grafische Darslungsm?glichkeiten der Prozessparameter
– Echtzeituhr 
?  Mikroprozessorgeregeltes Be- und Entfeuchtungssystem mit kapazitivem Feuchtesensor
?  Geeignet für Stabilit?tstests gem?? 
ICH-Richtlinie Q1A (R2)
? Dichtschlie?ende Innentür
?  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.1 (DIN 12880) 
mit optischem und akustischem Alarm
? Kabeldurchführung mit Silikonstopfen ? 30 mm, 
linke Seite
?  Schlauchplatzsicherung, inkl. Wasserzu- und 
-ableitung bis 1 m H?he
?  Ethernet Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControl System 
? 2 Einschübe aus Edelstahl
? BINDER Prüfbest?tigung
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world。,。ｃｏｍ
Serie KBF | Konstantklima-Schr?nke
Serie KBF 240 Serie KBF 720
Für alle KBF Modelle
8012-0625  BINDER PURE AQUA SERVICE bestehend aus 
Einwegkartusche, Schlauchset und Messger?t
549,00   X
6011-0077  Einwegkartusche für BINDER PURE AQUA SERVICE   328,00   X
8012-0716  Data Logger Kit TH 70: Für die kontinuierliche 
Temperatur- und Feuchteaufzeichnung von -40 °C 
bis 70 °C / 0 % bis 100 % r.F.. Das Kit beinhaltet 
1 Datenlogger, 1 Aufsteckkombifühler Feuchte/
1.073,00   X
Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung 
für die Befestigung am BINDER Ger?t
8012-0717  Data Logger Kit TH 70/70: Mit zwei 
Aufsteckkombifühlern. Ein Kombifühler 
für die kontinuierliche Temperatur- und 
Feuchteaufzeichnung von T: -40 °C bis 70 °C / 0 % 
bis 100 % r.F.. Zweiter Kombifühler am Datenlogger 
für die Erfassung der Umgebungsbed. 
1.419,00   X
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, 2 Aufsteckkombifühler Feuchte/Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel 
und 1 Halterung für die Befestigung 
am BINDER Ger?t
8012-0715  Data Logger Kit T 220: Für die kontinuierliche 
Temperaturaufzeichnung von -90 °C bis 220 °C. 
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, PT 100 Fühler mit 
2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die 
Befestigung am BINDER Ger?t
908,00   X
8012-0821  Data Logger Software: Konfiguration und 
Auswertesoftware für alle BINDER Data Logger Kits, 
inkl. Datenkabel (USB)
294,00   X
Für KBF 115
6004-0112  Einschubgitter, Edelstahl   115,00   XI
8012-0700  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
239,00   VIII
6004-0115  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   115,00   XI
8012-0703  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
8012-0704  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0705  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0640  Wasserdichte Innenraum-Steckdose 230 V AC 
(maximal 500 W) mit dazugeh?rigem Stecker 
(Schutzart IP67). Zul?ssige Betriebstemperatur max. 
90°C.
565,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0116  Innenbeleuchtung (15 W)   515,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
9051-0018  Stabiler Tischwagen, Rollen mit Festslbremse 
Maximale Gesamtbelastung: 150 kg, Abmessung: 
1000 x 780 x 800 (B x H x T) (mm)
814,00   X
Für KBF 240
6004-0101  Einschubgitter, Edelstahl   156,00   XI
8012-0638  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
300,00   VIII
6004-0040  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   156,00   XI
8012-0610  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0614  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0615  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0640  Wasserdichte Innenraum-Steckdose 230 V AC 
(maximal 500 W) mit dazugeh?rigem Stecker 
(Schutzart IP67). Zul?ssige Betriebstemperatur max. 
90°C.
565,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0116  Innenbeleuchtung (15 W)   515,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
Für KBF 720
6004-0106  Einschubgitter, Edelstahl   302,00   XI
8012-0674  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
398,00   VIII
8009-0486  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   302,00   XI
8012-0668  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0669  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0670  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0672  Wasserdichte Innenraum-Steckdose 230 V AC 
(maximal 500 W) mit dazugeh?rigem Stecker 
(Schutzart IP67). Zul?ssige Betriebstemperatur max. 
90°C.
565,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0696  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-011701  Innenbeleuchtung (30 W)   754,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
01/13
61
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Serie KBF | Optionen und Zubeh?r
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
Installationsservice
DL014001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
300,00   S1
DL014002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
300,00   S1
Wartungsservice
DL014011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
420,00   S1
Kalibrierservice
DL014021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur und Feuchte inklusive 
Zertifikat (Ein Messpunkt in Nutzraummitte bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
300,00   S1
DL014022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
509,00   S1
DL014023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
719,00   S1
DL014024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
900,00   S1
DL014025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(19-27 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.139,00   S1
DL014026 12 13 
14
R?umliche Temperatur- und Feuchtemessung nach 
DIN 12880 inklusive Zertifikat (27 Messpunkte 
Temperatur und 9 Messpunkte Feuchte, bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.799,00   S1
Validierservice
DL014031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
855,00   S1
DL014032 14  Durchführung der IQ/OQ (gem?? 
Qualifizierungsordner)
1.318,00   S1
DL014034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
1.807,00   S1
DL014035   Qualifizierungsordner PQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, gem?? 
Kundenanforderung)
428,00   S1
DL014033 14  Durchführung PQ inklusive Dokumentation (gem?? 
Kundenanforderung)
auf Anfrage   S1
Gew?hrleistungsservice
DL014041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
1.735,00   S1
DL014042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
4.954,00   S1
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
62
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Serie KBF | Dienstleistungen
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
BINDER- Innenraum- BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell volumen  Art.-Nr.  spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
mit ICH-konformer Beleuchtung
KBF P 240  247 l  9020-0244  200-240 V 1N ~ 50 HZ  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  214  17.702,00  VI
KBF P 720  700 l  9020-0246  200-240 V 1N ~ 50 HZ  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  374  21.575,00  VI
KBF P 240 UL 247 l  9020-0106  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x880  650x785x485  214  17.702,00  VI
KBF P 720 UL 700 l  9020-0169  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  1255x1925x970  973x1250x576  374  21.575,00  VI
+ 80 mm Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KBF P | Optionen und Zubeh?r
Für alle KBF P Modelle   Für alle KBF P Modelle
8012-064701  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, rechts   335,00   XI
8012-064801  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, links   335,00   XI
8012-064901  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, oben   335,00   XI
8012-065201  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, rechts   390,00   XI
8012-065301  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, links   390,00   XI
8012-065001  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, oben   390,00   XI
8012-051401 Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, rechts   625,00   XI
8012-051501 Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, links   625,00   XI
8012-0620  Gittersicherung zur zus?tzlichen Fixierung von 
Einschubgittern (1 Satz à 4 Stück)
90,00   XI
8012-065101  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, oben   625,00   XI
8012-0609  Tastaturverriegelung   368,00   XI
8012-0641  RS 422 Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
417,00   XI
8012-0637  Zus?tzlicher PT 100 Temperaturfühler, flexibel 
eingebaut mit externem Anschluss inklusive 
6-poliger DIN Buchse
604,00   VIII
8012-0154  Kalibrierzertifikat für Temperatur und Feuchte, für alle 
Modelle. Messung in Nutzraummitte bei 25 °C / 
60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
364,00   IX
8012-0155  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat für Temperatur 
und Feuchte. Jede weitere Messung mit 
zus?tzlichem Messpunkt oder Prüfwerten
196,00   IX
8012-0157  Messung der r?umlichen Temperaturgenauigkeiten, 
nach DIN 12880 und 9-Punkt-Feuchtemessung / 
Werksnorm mit Messprotokoll und Zertifikat, bei 
25 °C / 60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
2.297,00   IX
01/13
63
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
Standardausstattung
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammertechnologie garantiert eine hohe Temperaturgenauigkeit und reproduzierbare Ergebnisse
?  2 (für KBF P 240 oder 3 (für KBF P 720) variabel 
positionierbare Lichtkassetten mit BINDER Q1B 
Synergy Light? für einzigartige Lichthomogenit?t 
auf der gesamten Nutzfl?che 
? Temperaturbereich:
– ohne Licht und Feuchte: 0 °C bis 70 °C 
– mit Licht und Feuchte: 10 °C / 20 °C bis 60 °C
? Feuchtebereich:
– ohne Licht: 10 % bis 80 % r.F. 
– mit Licht: 10 % bis 75 % r.F.
?  MCS Controller mit 25 speicherbaren Programmen 
mit je 100 Abschnitten für max. 500 Programmsegmente:
– Benutzerfreundlicher LCD Bildschirm
– übersichtliche Menüführung
– Integrierter elektronischer Linienschreiber
–  Verschiedene grafische Darslungsm?glichkeiten der Prozessparameter
– Echtzeituhr 
?  Mikroprozessorgeregeltes Be- und Entfeuchtungssystem mit kapazitivem Feuchtesensor, geeignet für 
Stabilit?tstests gem?? ICH-Richtlinie Q1A (R2)
? Dichtschlie?ende Innentür
?  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.1 (DIN 12880) 
mit optischem und akustischem Alarm
?  Kabeldurchführung mit Silikonstopfen ? 30 mm, 
linke Seite
?  Schlauchplatzsicherung, inkl. Wasserzu- und 
-ableitung bis 1 m H?he
?  Ethernet Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControl System
? 2 (für KBF P 240) oder 3 (für KBF P 720) Einschübe 
aus Edelstahl
? BINDER Prüfbest?tigung
ICH-konforme Beleuchtung
Serie KBF P mit ICH-konformer Beleuchtung in 2 bzw. 
3 positionierbaren Lichtkassetten mit je 3 Hellwei? 
Leuchtstoffr?hren und 2 BINDER Q1B Synergy Light 
Leuchtstoffr?hren für Stabilit?tstests gem?? 
ICH-Richtline Q1B, Option 2
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world。,。ｃｏｍ
Serie KBF P 720 Serie KBF P 240 Patentiertes Lichtsystem mit 
BINDER Synergy Light?
Serie KBF P | Konstantklima-Schr?nke mit ICH-konformer Beleuchtung
Für alle KBF P Modelle
8012-0643  Externes Wasserversorgungsset bestehend aus 
Frisch- und Abwasserkanister mit je 20 Litern, 
Verkabelung und Pumpe
947,00   XI
8012-0625  BINDER PURE AQUA SERVICE bestehend aus 
Einwegkartusche, Schlauchset und Messger?t
549,00   X
6011-0077  Einwegkartusche für BINDER PURE AQUA SERVICE   328,00   X
8012-0716  Data Logger Kit TH 70: Für die kontinuierliche 
Temperatur- und Feuchteaufzeichnung von -40 °C 
bis 70 °C / 0 % bis 100 % r.F.. Das Kit beinhaltet 
1 Datenlogger, 1 Aufsteckkombifühler Feuchte/
1.073,00   X
Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung 
für die Befestigung am BINDER Ger?t
8012-0717  Data Logger Kit TH 70/70: Mit zwei 
Aufsteckkombifühlern. Ein Kombifühler 
für die kontinuierliche Temperatur- und 
Feuchteaufzeichnung von T: -40 °C bis 70 °C / 0 % 
bis 100 % r.F.. Zweiter Kombifühler am Datenlogger 
für die Erfassung der Umgebungsbed. 
1.419,00   X
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, 2 Aufsteckkombifühler Feuchte/Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel 
und 1 Halterung für die Befestigung 
am BINDER Ger?t
8012-0715  Data Logger Kit T 220: Für die kontinuierliche 
Temperaturaufzeichnung von -90 °C bis 220 °C. 
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, PT 100 Fühler mit 
2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die 
Befestigung am BINDER Ger?t
908,00   X
8012-0821  Data Logger Software: Konfiguration und 
Auswertesoftware für alle BINDER Data Logger Kits, 
inkl. Datenkabel (USB)
294,00   X
Für KBF P 240
6004-0101  Einschubgitter, Edelstahl   156,00   XI
8012-0638  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
300,00   VIII
6004-0040  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   156,00   XI
8012-0610  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0614  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0615  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0657  Ersatz Set Leuchtstoffr?hren für eine Lichtkassette, 
beinhaltet 3 Leuchtstoffr?hren Hellwei? und 
2 BINDER Q1B Synergy Light? Leuchtstoffr?hren
319,00   VIII
Für KBF P 720
6004-0106  Einschubgitter, Edelstahl   302,00   XI
8012-0674  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
398,00   VIII
8009-0486  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   302,00   XI
8012-0668  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0669  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0670  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0696  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0699  Ersatz Set Leuchtstoffr?hren für eine Lichtkassette, 
beinhaltet 3 Leuchtstoffr?hren Hellwei? und 
2 BINDER Q1B Synergy Light? Leuchtstoffr?hren
495,00   VIII
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
64 Serie KBF P | Optionen und Zubeh?r
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
Installationsservice
DL015001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
300,00   S1
DL015002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
330,00   S1
Wartungsservice
DL015011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
420,00   S1
Kalibrierservice
DL015021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur und Feuchte inklusive 
Zertifikat (Ein Messpunkt in Nutzraummitte bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
300,00   S1
DL015022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
509,00   S1
DL015023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
719,00   S1
DL015024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
900,00   S1
DL015025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(19-27 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.139,00   S1
DL015026 12 13 
14
R?umliche Temperatur- und Feuchtemessung nach 
DIN 12880 inklusive Zertifikat (27 Messpunkte 
Temperatur und 9 Messpunkte Feuchte, bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.799,00   S1
DL015027 12 13 
14
Lichtmessung inklusive Messprotokoll (25 
Messpunkte auf 3 Messebenen, Intensit?tsmessung 
für sichtbares Licht und UVA sowie Spektralverteilung 
(qualitativ spektrale Messungen 250-785 nm)
1.379,00   S1
Validierservice
DL015031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
966,00   S1
DL015032 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive Lichtmessung 
(gem?? Qualifizierungsordner)
2.517,00   S1
DL015034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive Lichtmessung und 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
2.985,00   S1
DL015035   Qualifizierungsordner PQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, gem?? 
Kundenanforderung)
483,00   S1
DL015033 14  Durchführung PQ inklusive Dokumentation 
(gem?? Kundenanforderung)
auf Anfrage   S1
Gew?hrleistungsservice
DL015041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
1.942,00   S1
DL015042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
5.536,00   S1
01/13
65
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KBF P | Dienstleistungen
BINDER- Innenraum- BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell volumen Art.-Nr. spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
KBF LQC 240  247 l  9020-0248  200-240 V 1N ~ 50 HZ  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  215  23.749,00  VI
KBF LQC 720  700 l  9020-0249  200-240 V 1N ~ 50 HZ  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  375  27.471,00  VI
KBF LQC 240 UL  247 l  9020-0161  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x880  650x785x485  215  23.749,00  VI
KBF LQC 720 UL  700 l  9020-0170  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  1255x1925x970  973x1250x576  375  27.471,00  VI
+ 80 mm Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KBF LQC | Optionen und Zubeh?r 
Für alle KBF LQC Modelle   Für alle KBF LQC Modelle
8012-064701  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, rechts   335,00   XI
8012-064901  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, oben   335,00   XI
8012-065201  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, rechts   390,00   XI
8012-065301  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, links   390,00   XI
8012-065001  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, oben   390,00   XI
8012-051401 Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, rechts   625,00   XI
8012-051501  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, links   625,00   XI
8012-065101  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, oben   625,00   XI
8012-0620  Gittersicherung zur zus?tzlichen Fixierung von 
Einschubgittern (1 Satz à 4 Stück)
90,00   XI
8012-0609  Tastaturverriegelung   368,00   XI
8012-0641  RS 422 Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
417,00   XI
8012-0637  Zus?tzlicher PT 100 Temperaturfühler, flexibel 
eingebaut mit externem Anschluss inklusive 
6-poliger DIN Buchse
604,00   VIII
8012-0154  Kalibrierzertifikat für Temperatur und Feuchte, für alle 
Modelle. Messung in Nutzraummitte bei 25 °C / 
60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
364,00   IX
8012-0155  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat für Temperatur 
und Feuchte. Jede weitere Messung mit 
zus?tzlichem Messpunkt oder Prüfwerten
196,00   IX
8012-0157  Messung der r?umlichen Temperaturgenauigkeiten, 
nach DIN 12880 und 9-Punkt-Feuchtemessung / 
Werksnorm mit Messprotokoll und Zertifikat, bei 
25 °C / 60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
2.297,00   IX
8012-0643  Externes Wasserversorgungsset bestehend aus 
Frisch- und Abwasserkanister mit je 20 Litern, 
Verkabelung und Pumpe
947,00   XI
8012-0625  BINDER PURE AQUA SERVICE bestehend aus 
Einwegkartusche, Schlauchset und Messger?t
549,00   X
6011-0077  Einwegkartusche für BINDER PURE AQUA SERVICE   328,00   X
8012-064801  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, links   335,00   XI
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
66
Standardausstattung
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammer-technologie mit Kühlsystem garantiert eine hohe 
Temperaturgenauigkeit und reproduzierbare 
Ergebnisse
?  2 (für KBF LQC 240) oder 3 (für KBF LQC 720) 
variabel positionierbare Lichtkassetten mit BINDER 
Q1B Synergy Light? für einzigartige Lichthomogenit?t auf der gesamten Nutzfl?che 
?  Die Beleuchtung ist spezifiziert für Stabilit?tstests 
nach ICH, Q1B, Option 2
?  Light Quantum Control LQC, realistische Messung 
und Integration der Beleuchtungsst?rke und der 
UV-Intensit?t an den Proben durch Kugelsensorik, 
automatische Abschaltung nach Erreichen der 
gewünschten Lichtdosis
? Temperaturbereich:
– ohne Licht und Feuchte: 0 °C bis 70 °C 
– mit Licht und Feuchte: 10 °C / 20 °C bis 60 °C 
? Feuchtebereich:
– ohne Licht 10 % bis 80 % r.F. 
– mit Licht 10 % bis 75 % r.F.
?  MCS Controller mit 25 speicherbaren Programmen 
mit je 100 Abschnitten für max. 500 Programmsegmente:
– Benutzerfreundlicher LCD Bildschirm
– übersichtliche Menüführung
– Integrierter elektronischer Linienschreiber
–  Verschiedene grafische Darslungsm?glichkeiten der Prozessparameter
– Echtzeituhr 
?  Mikroprozessorgeregeltes Be- und Entfeuchtungssystem mit kapazitivem Feuchtesensor geeignet für 
Stabilit?tstests gem?? ICH-Richtlinie Q1A (R2)
? Dichtschlie?ende Innentür
?  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.1 (DIN 12880) 
mit optischem und akustischem Alarm
?  Kabeldurchführung mit Silikonstopfen ? 30 mm, 
linke Seite
?  Schlauchplatzsicherung, inkl. Wasserzu- und 
-ableitung bis 1 m H?he
?  Ethernet Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControl System
? 2 (für KBF LQC 240) oder 3 (für KBF LQC 720) 
Einschübe aus Edelstahl
? BINDER Prüfbest?tigung
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world,。,。ｃｏｍ
Light Quantum Control Serie KBF LQC 720 Serie KBF LQC 240
Serie KBF LQC | Konstantklima-Schr?nke mit Light Quantum Control (LQC)
Für alle KBF LQC Modelle
8012-0716  Data Logger Kit TH 70: Für die kontinuierliche 
Temperatur- und Feuchteaufzeichnung von -40 °C 
bis 70 °C / 0 % bis 100 % r.F.. Das Kit beinhaltet 
1 Datenlogger, 1 Aufsteckkombifühler Feuchte/
1.073,00   X
Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung 
für die Befestigung am BINDER Ger?t.
8012-0717  Data Logger Kit TH 70/70: Mit zwei 
Aufsteckkombifühlern. Ein Kombifühler 
für die kontinuierliche Temperatur- und 
Feuchteaufzeichnung von T: -40 °C bis 70 °C / 0 % 
bis 100 % r.F.. Zweiter Kombifühler am Datenlogger 
für die Erfassung der Umgebungsbed. 
1.419,00   X
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, 2 Aufsteckkombifühler Feuchte/Temperatur, 2 m Verl?ngerungskabel 
und 1 Halterung für die Befestigung 
am BINDER Ger?t.
8012-0715  Data Logger Kit T 220: Für die kontinuierliche 
Temperaturaufzeichnung von -90 °C bis 220 °C. 
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, PT 100 Fühler mit 
2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die 
Befestigung am BINDER Ger?t
908,00   X
8012-0821  Data Logger Software: Konfiguration und 
Auswertesoftware für alle BINDER Data Logger Kits, 
inkl. Datenkabel (USB)
294,00   X
Für KBF LQC 240
6004-0101  Einschubgitter, Edelstahl   156,00   XI
8012-0638  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
300,00   VIII
6004-0040  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   156,00   XI
8012-0610  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0614  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0615  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0657  Ersatz Set Leuchtstoffr?hren für eine Lichtkassette, 
beinhaltet 3 Leuchtstoffr?hren Hellwei? und 
2 BINDER Q1B Synergy Light? Leuchtstoffr?hren
319,00   VIII
Für KBF LQC 720
6004-0106  Einschubgitter, Edelstahl   302,00   XI
8012-0674  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
398,00   VIII
8009-0486  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   302,00   XI
8012-0668  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0669  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0670  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
8012-0696  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0699  Ersatz Set Leuchtstoffr?hren für eine Lichtkassette, 
beinhaltet 3 Leuchtstoffr?hren Hellwei? und 
2 BINDER Q1B Synergy Light? Leuchtstoffr?hren
495,00   VIII
01/13
67
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KBF LQC | Optionen und Zubeh?r 
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
Installationsservice
DL026001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
300,00   S1
DL026002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
330,00   S1
Wartungsservice
DL026011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
420,00   S1
Kalibrierservice
DL026021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur und Feuchte inklusive 
Zertifikat (Ein Messpunkt in Nutzraummitte bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
300,00   S1
DL026022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
509,00   S1
DL026023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
719,00   S1
DL026024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
900,00   S1
DL026025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(19-27 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.139,00   S1
DL026026 12 13 
14
R?umliche Temperatur- und Feuchtemessung nach 
DIN 12880 inklusive Zertifikat (27 Messpunkte 
Temperatur und 9 Messpunkte Feuchte, bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.799,00   S1
DL026027 12 13 
14
Lichtmessung inklusive Messprotokoll (25 
Messpunkte auf 3 Messebenen, Intensit?tsmessung 
für sichtbares Licht und UVA sowie Spektralverteilung 
(qualitativ spektrale Messungen 250-785 nm)
1.379,00   S1
Validierservice
DL026031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
966,00   S1
DL026032 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive Lichtmessung 
(gem?? Qualifizierungsordner)
2.517,00   S1
DL026034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive Lichtmessung und 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
2.985,00   S1
DL026035   Qualifizierungsordner PQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, gem?? 
Kundenanforderung)
483,00   S1
DL026033 14  Durchführung PQ inklusive Dokumentation 
(gem?? Kundenanforderung)
auf Anfrage   S1
Gew?hrleistungsservice
DL026041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
3.052,00   S1
DL026042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
8.601,00   S1
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
68
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Serie KBF LQC | Dienstleistungen
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
BINDER- Innenraum- BINDER  Nenn-  Ausstattung  Au?enma?e+
Innenma?e  Netto-  Preis
Modell volumen  Art.-Nr.  spannung  BxHxT (mm)  BxHxT (mm)  gewicht (kg)  €
KMF 115  102 l  9020-0187  200-240 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  885x1050x650  600x483x351  127  14.582,00  VIII
KMF 240  240 l  9020-0219  200-240 V 1N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  185  16.216,00  VIII
KMF 720  720 l  9020-0245  200-240 V 1N ~ 50 Hz  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  309  20.020,00  VIII
KMF 115 UL  102 l  9020-0188  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  885x1050x650  600x483x351  127  14.582,00  VIII
KMF 240 UL  247 l  9020-0182  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  930x1460x800  650x785x485  185  16.216,00  VIII
KMF 720 UL  700 l  9020-0186  200-240 V 2N ~ 50 / 60 Hz  Standardausstattung  1255x1925x890  973x1250x576  309  20.020,00  VIII
+ 80 mm Türgriff und Anschluss
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KMF | Optionen und Zubeh?r 
Für alle KMF Modelle   Für alle KMF Modelle
8012-064701  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, rechts   335,00   XI
8012-064801  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, links   335,00   XI
8012-064901  Durchführung mit Silikonstopfen 30 mm, oben   335,00   XI
8012-065201  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, rechts   390,00   XI
8012-065301  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, links   390,00   XI
8012-065001  Durchführung mit Silikonstopfen 50 mm, oben   390,00   XI
8012-051401  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, rechts   625,00   XI
8012-051501 Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, links   625,00   XI
8012-065101  Durchführung mit Silikonstopfen 100 mm, oben   625,00   XI
8012-0620  Gittersicherung zur zus?tzlichen Fixierung von 
Einschubgittern (1 Satz à 4 Stück)
90,00   XI
8012-0609  Tastaturverriegelung   368,00   XI
8012-0641  RS 422 Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControlSystem
417,00   XI
8012-0637  Zus?tzlicher PT 100 Temperaturfühler, flexibel 
eingebaut mit externem Anschluss inklusive 
6-poliger DIN Buchse
604,00   VIII
8012-0643  Externes Wasserversorgungsset bestehend aus 
Frisch- und Abwasserkanister mit je 20 Litern, 
Verkabelung und Pumpe
947,00   XI
8012-0625  BINDER PURE AQUA SERVICE bestehend aus 
Einwegkartusche, Schlauchset und Messger?t
549,00   X
6011-0077  Einwegkartusche für BINDER PURE AQUA SERVICE   328,00   X
01/13
69
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
Serie KMF | Konstantklima-Schr?nke für Stresstests
Standardausstattung
?  Elektronisch geregelte APT.line? Vorw?rmekammer-technologie mit Kühlsystem garantiert eine hohe 
Temperaturgenauigkeit und langzeitstabile 
reproduzierbare Ergebnisse
? Temperaturbereich:
ohne Feuchte: -10 °C bis 100 °C  
mit Feuchte: 10 °C bis 90 °C
? Feuchtebereich: 10 % bis 90 % r.F.
?  MCS Controller mit 25 abspeicherbaren Programmen 
mit je 100 Abschnitten für 
max. 500 Programmsegmente:
– Benutzerfreundlicher LCD Bildschirm 
– Integrierter elektronischer Linienschreiber
– Verschiedene grafische 
Darslungsm?glichkeiten der Prozessparameter
– Echtzeituhr
?  Mikroprozessorgeregeltes Be- und Entfeuchtungssystem mit kapazitivem Feuchtesensor
? Beheizte Tür
? Dichtschlie?ende Innentür
?  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.1 (DIN 12880) mit 
optischem und akustischem Alarm
?  Kabeldurchführung mit Silikonstopfen ? 30 mm, 
linke Seite
?  Schlauchplatzsicherung, inkl. Wasserzu- und 
-ableitung bis 1 m H?he
?  Ethernet Schnittsle für Kommunikationssoftware 
APT-COM? DataControl System 
?  BINDER Kommunikationssoftware APT-COM? 3 
Basic Edition
? Einschub aus Edelstahl
? BINDER Prüfbest?tigung
Technische Daten aktuell im Internet unter 
www.binder-world,。,。ｃｏｍ
Serie KMF 720 Serie KMF 240
Für alle KMF Modelle
8012-0157  Messung der r?umlichen Temperaturgenauigkeiten, 
nach DIN 12880 und 9-Punkt-Feuchtemessung / 
Werksnorm mit Messprotokoll und Zertifikat, bei 
25 °C / 60 % r.F. oder bei vorgegebenen Prüfwerten
2.297,00   IX
8012-0154  Kalibrierzertifikat für Temperatur und Feuchte. 
Messung in Nutzraummitte bei 25 °C / 60 % r.F. 
oder bei vorgegebenen Prüfwerten
364,00   IX
8012-0155  Erweiterung zum Kalibrierzertifikat für Temperatur 
und Feuchte. Jede weitere Messung mit 
zus?tzlichem Messpunkt oder Prüfwerten
196,00   IX
8012-0719  Data Logger Kit TH 100/70: Mit zwei 
Aufsteckkombifühlern. Ein Kombifühler 
für die kontinuierliche Temperatur- und 
Feuchteaufzeichnung von -40 °C bis 100 °C / 0 % 
bis 100 % r.F., zweiter Kombifühler am Datenlogger 
für die Erfassung der 
1.695,00   X
Umgebungsbedingungen von -40 °C bis 70 °C / 
0 % bis 100 % r.F.. Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, 
2 Aufsteckkombifühler Feuchte/Temp., 2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die Befestigung am 
BINDER Ger?t
8012-0718  Data Logger Kit TH 100: Für die kontinuierliche 
Temperatur- und Feuchteaufzeichnung von -40 °C 
bis 100 °C / 0 % bis 100 % r.F.. Das Kit beinhaltet 
1 Datenlogger, 
1.343,00   X
1 Aufsteckkombifühler Feuchte/Temp., 
2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die Befestigung am BINDER Ger?t
8012-0715  Data Logger Kit T 220: Für die kontinuierliche 
Temperaturaufzeichnung von -90 °C bis 220 °C. 
Das Kit beinhaltet 1 Datenlogger, PT 100 Fühler mit 
2 m Verl?ngerungskabel und 1 Halterung für die 
Befestigung am BINDER Ger?t
908,00   X
8012-0821  Data Logger Software: Konfiguration und 
Auswertesoftware für alle BINDER Data Logger Kits, 
inkl. Datenkabel (USB)
294,00   X
Für KMF 115
6004-0112  Einschubgitter, Edelstahl   115,00   XI
6004-0115  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   115,00   XI
8012-0700  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
239,00   VIII
8012-0116  Innenbeleuchtung (15 W)   515,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0703  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
8012-0704  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0705  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
Für KMF 240
6004-0101  Einschubgitter, Edelstahl   156,00   XI
8012-0638  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
300,00   VIII
6004-0040  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   156,00   XI
8012-011601 03  Innenbeleuchtung (15 W)   515,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0624  Verst?rkter Innenkessel, inklusive 2 verst?rkter 
Einschübe (Gesamtbelastung max. 250 kg, 
Belastung pro Einschub max. 70 kg)
1.325,00   VIII
8012-0584  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0610  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0614  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0615  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
Für KMF 720
6004-0106  Einschubgitter, Edelstahl   302,00   XI
8012-0674  Verst?rktes Einschubgitter, Edelstahl, mit 1 Satz 
Gittersicherungen (1 Satz à 4 Stück), max. Beladung 
60 kg 
398,00   VIII
8009-0486  Gelochtes Einschubblech, Edelstahl   302,00   XI
8012-011701 03  Innenbeleuchtung (30 W)   754,00   XI
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0675  Verst?rkter Innenkessel, inklusive 2 verst?rkter 
Einschübe (Gesamtbelastung max. 250 kg, 
Belastung pro Einschub max. 70 kg)
1.325,00   XI
8012-0696  Abschlie?bare Tür   411,00   XI
8012-0668  Temperaturw?hlw?chter Klasse 3.3 (DIN 12880) mit 
optischem Alarm
1.005,00   VIII
230 V 1N ~ 50 / 60 Hz
8012-0669  Analogausg?nge 4-20 mA, für Temperatur- und 
Feuchtewerte (z.B. für Schreiberanschluss) mit 
6-poliger DIN-Buchse. Justierung der Ausg?nge 
erfolgt automatisch bei Justierung des Reglers.
713,00   VIII
8012-0670  Potentialfreie Alarmausg?nge für Temperatur (±2 K) 
und Feuchte (±5 % r.F.), über 6-polige DIN-Buchse 
abgreifbar mit abschaltbarem akustischem Signal 
(maximale Belastbarkeit 24 V AC/DC - 2,5 A)
1.123,00   XI
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
70 Serie KMF | Optionen und Zubeh?r
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis € 
Installationsservice
DL024001 11 14  Inbetriebnahme (Ger?t auspacken, aufslen und an 
die vorhandenen Anschlüsse anschlie?en)
300,00   S1
DL024002 14  Einweisung (Funktionen des Ger?tes, Bedienung und 
Programmierung des Reglers)
300,00   S1
Wartungsservice
DL024011 12 14  Durchführung der Ger?teinspektion (gem?? 
Wartungsplan)
420,00   S1
Kalibrierservice
DL024021 12 13 
14
Kalibrierung Temperatur und Feuchte inklusive 
Zertifikat (Ein Messpunkt in Nutzraummitte bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
300,00   S1
DL024022 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(2-5 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
509,00   S1
DL024023 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(6-9 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
719,00   S1
DL024024 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(10-18 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
900,00   S1
DL024025 12 13 
14
R?umliche Temperaturmessung inklusive Zertifikat 
(19-27 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt 
Feuchte in Nutzraummitte, bei 25°C/ 60% r.F. oder 
bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.139,00   S1
DL024026 12 13 
14
R?umliche Temperatur- und Feuchtemessung nach 
DIN 12880 inklusive Zertifikat (27 Messpunkte 
Temperatur und 9 Messpunkte Feuchte, bei 25°C/ 
60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)
1.799,00   S1
Validierservice
DL024031   Qualifizierungsordner IQ/OQ (unterstützende 
Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ-Checklisten, 
Ger?teschaltpl?ne, QM-Zertifikat nach ISO 9001)
855,00   S1
DL024032 14  Durchführung der IQ/OQ (gem?? 
Qualifizierungsordner)
1.318,00   S1
DL024034 14  Durchführung der IQ/OQ inklusive 
Qualifizierungsordner (gem?? Qualifizierungsordner)
1.807,00   S1
Gew?hrleistungsservice
DL024041   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 3 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
1.873,00   S1
DL024042   Verl?ngerung der Gew?hrleistung von 2 auf 5 Jahre 
(ab Lieferdatum, Verschlei?teile sind ausgenommen)
5.231,00   S1
01/13
71
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €  Art.-Nr.  *  Beschreibung    Preis €
Serie KMF | Dienstleistungen
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
72 Kommunikationssoftware APT-COM? 3 DataControlSystem
Softwarepaket APT-COM? 3 DataControlSystem für Windows für die Vernetzung von bis zu 30 Ger?ten bzw. Reglern mit der Kommunikationsschnittsle 
RS 232, RS 422 oder Ethernet für die Steuerung, Programmierung und Messdatenerfassung.
Empfohlene Systemanforderung:
? Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7
? 1-2 GB RAM (1 GB: 2000/XP | 2 GB: Vista/7)
? DVD Laufwerk (zur Installation)
? mindestens ein freier COM Port oder Ethernet oder USB 2.0
? In Pentium Core Duo oder vergleichbarer AMD
? Festplatte mit mindestens 7200 U/min
? Netzwerkanschluss mit mindestens 100 Mbit/s
? 1 GB freier Festplattenspeicher (für Programm ohne Messdaten)
? Bildschirmaufl?sung 1024x786, Einslung True color (32 bit)
?  Unterbrechungslose Stromversorgung für alle PC Komponenten und das Netzteil des 
Konverters durch Hausversorgung oder USV (empfohlen).
Diese Systemanforderung ist empfohlen bei Nutzung aller Features der 
APT-COM? 3 DataControlSystem GLP Edition. Bei Nutzung der Editionen Basic oder 
Standard k?nnen geringere Systemanforderungen ausreichen. Im Falle nicht ausreichender 
Systemeigenschaften wird die Geschwindigkeit der APT-COM? 3 merklich herabgesetzt.
APT-COM? 3 BASIC-Edition
?  Anschluss von einem BINDER Temperaturschrank oder 
einem Messger?t mit Ethernet Schnittsle, RS 232 
oder RS 422 an einen PC
? Fernsteuerung des angeschlossenen Schrankes
? Grafische Aufzeichnung der Messdaten Temperatur, 
Druck, Feuchte, Lüfterdrehzahl, CO2
- oder 
O2
-Konzentration
? Dokumentation der Messwerte in einer manipulationssicheren Datei
? Dokumentation bei überschreitung einer einslbaren 
Toleranzgrenze
?  Dokumentation aller Systemeingriffe mit Usernamen 
und Time Stamp
? Einfacher Passwortschutz beim Starten der Software
? Sperrfunktion (Software lock) für unbeaufsichtigten 
Betrieb
? Grafischer und numerischer Programmeditor
? Manuelle Ausgabe der Messwerte im ASCII-Format 
auf einen Drucker oder in eine Spreadsheet-Datei zur 
Weiterverarbeitung z.B. in Tabellenkalkulationsprogrammen. Der Datenzeitraum ist frei w?hlbar.
APT-COM? 3 STANDARD-Edition
Alle Funktionen der BASIC-Edition und zus?tzlich:
? Zentrale Verwaltung von bis zu 30 angeschlossenen 
Ger?ten gleichzeitig
? Benachrichtigung bei über-/Unterschreitung 
von Messwertlimits über SMTP
?  Zeitgesteuerter automatischer Ausdruck 
(t?glich, w?chentlich, monatlich)
? HTTP- Webserver, d.h. Messwerte werden 
periodisch als Homepage dargeslt und k?nnen
mits Webbrowser eingesehen werden
? Manueller Ausdruck in HTML und  
APT-COM? 3 GLP-Edition
Alle Funktionen der STANDARD-Edition und zus?tzlich:
? Unbegrenzte Benutzeranzahl mit individuellen 
Passw?rtern
? GxP konformer Passwortschutz
? Validierbarkeit nach 21 CFR Teil 11 im System
? Zentraler überblick über alle Ger?te und Leitwarten- 
funktion über TCP/IP mits ?Watch tool“. 
? Unterschiedliche Rechte für Benutzer und 
Administrator
? Fernalarmierungssystem über und/oder 
efoneinwahl. Dokumentation und Fernalarme bei 
Grenzwertüberschreitungen und Kommunikationsproblemen
? Dokumentation der Messwerte in einer manipulationssicheren Datei gem?? den GLP-/GMP Richtlinien
? Automatisches Backupsystem 
Versionen der Software APT-COM? 3 DataControlSystem:
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
Bezeichnung  Nennspannung  Art.-Nr.  Preis €
Anschlusskabel RS 232, 3 m für Vakuum-Controller 
in Verbindung mit drehzahlgesteuerter Vakuumpumpe (VP3.1) der Serie VD     5023-0143  47,00  IX
Kabelsatz RS 422 und Schnittslenwandler RS 232 / RS 422 
zum Anschluss an Steckverteiler 10-fach oder zum Anschluss an 1 Ger?t  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz   8012-0556  480,00  IX
Kabelsatz RS 422 und Schnittslenwandler RS 232 / RS 422 
zum Anschluss an Steckverteiler 10-fach oder zum Anschluss an 1 Ger?t  115 V 1N ~ 60 Hz   8012-0557  480,00  IX
Kabelsatz RS 422 und Schnittslenwandler RS 422 / USB 
zum Anschluss an Steckverteiler 10-fach oder zum Anschluss an 1 Ger?t  BUS powered   8012-0665  424,00  IX
Kabelsatz RS 422 und Schnittslenwandler RS 422 / Ethernet 
zum Anschluss an Steckverteiler 10-fach oder zum Anschluss an 1 Ger?t  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz   8012-0380  973,00  IX
Kabelsatz RS 422 und Schnittslenwandler RS 422 / Ethernet 
zum Anschluss an Steckverteiler 10-fach oder zum Anschluss an 1 Ger?t  115 V 1N ~ 60 Hz   8012-0405  973,00  IX
Modularer Steckverteiler für 10 Schnittslen RS 422      8012-0295  366,00  IX
Verbindungskabel RS 422 (15 m) zwischen Steckverteiler und 
Schnittsle RS 422 des Ger?tes     5023-0036  131,00  IX
Verl?ngerungskabel RS 422 (50 m) zwischen Schnittslenwandler 
und Ger?t oder Steckverteiler RS 232 / RS 422     5023-0117  434,00  IX
Standardausstattung
Bezeichnung  Version  Art.-Nr.  Preis €
Kommunikationssoftware APT-COM? DataControlSystem  Version 3, GLP Edition  9053-0015  2.990,00  IX
Kommunikationssoftware APT-COM? DataControlSystem  Version 3, STANDARD Edition   9053-0013  1.341,00  IX
Kommunikationssoftware APT-COM? DataControlSystem  Version 3, BASIC Edition   9053-0014  128,00  IX
Kommunikationssoftware APT-COM? DataControlSystem Upgrade  Version 2 auf 3, GLP   9053-0016  1.151,00  IX
Demosoftware APT-COM? DataControlsystem  Version 3, GLP Edition   9053-0008  0,00
Bezeichnung   
Installationsservice
Inbetriebnahme Software (Software auf dem vom Kunden bereitgeslten PC installieren und konfigurieren. 
Voraussetzung entsprechend den Systemanforderungen)  14   DL040001  360,00  S1
Inbetriebnahme Ger?te (Anschluss und Konfiguration eines Ger?tes an die Kommunikationssoftware, 
ohne bauseitige Verkabelung)  14   DL040002  120,00  S1
Einweisung (Bedienung und Konfigurationsm?glichkeiten der Software, Programmierung und Steuerung 
der Ger?te über die Kommunikationssoftware)  14   DL040003  480,00  S1
Validierservice
Qualifizierungsordner IQ/OQ für APT-COMTM 
3 GLP Edition (unterstützende Unterlagen für die kundenseitige Validierung, 
bestehend aus: IQ/OQ- Checklisten, QM- Zertifikat nach ISO 9001)     DL040011  1.028,00  S1
Durchführung der IQ/OQ für APT-COMTM 
3 GLP Edition (gem?? Qualifizierungsordner mit einem daran 
angeschlossenen Ger?t)  14   DL040012  1.318,00  S1
Durchführung der IQ/OQ für APT-COMTM 
3 GLP Edition inklusive Qualifizierungsordner 
(gem?? Qualifizierungsordner mit einem daran angeschlossenen Ger?t)  14   DL040014  1.862,00  S1
Durchführung der IQ/OQ für APT-COMTM
3 GLP Edition (gem?? Qualifizierungsordner für jedes weitere 
daran angeschlossene Ger?t)  14   DL040013  209,00  S1
Service Dienstleistungen - APT-COM?
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world,。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
73   Kommunikationssoftware APT-COM? 3 DataControlSystem | Hardware | Service Dienstleistungen
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
74 Kommunikationssoftware APT-COM? 3 DataControlSystem
Set RS232 / RS 422 Konverter W&T
(8012-0556 für 230V)
(8012-0557 für 115V)
Set USB / RS 422 Konverter W&T
(8012-0665, BUS powered)
Set Ethernet / RS 422 konverter W&T
(8012-0380 für 230V)
(8012-0405 für 115V)
bei mehreren Ger?ten 
Set Steckverteiler
(8012-0295)
je 10 x RS 422;
erweiterbar
Ethernet
Netzwerkkarte RJ45
Ethernet
Netzwerkkarte RJ45
USB - Schnittsle
Serielle Schnittsle 
RS 232 (COM Port)
Serielle Schnittsle 
RS422
EthernetSchnittsle
3m Patch-Kabel
(5023-0097)
Ethernet-Netzwerkverbindung 
über Crossover-Kabel
3m PATCH-Kabel (5023-0097)
(im Set enthalten)
USB-Kabel 2m (im Set enthalten)
3m Patch-Kabel
(5023-0097)
Kabel 5m (5023-0035)
(im Set enthalten)
oder 50m (5023-0164)
efonw?hlger?t TWG 01 
(5023-0097)
Firmennetzwerk
Netzwerkdose Netzwerkdose
Kabel 5m (5023-0095)(im Set enthalten)
oder 50m (5023-0117)
Kabel 15m
(5023-0036)
Kabel 15m
(5023-0036)
(bei AB 01 enthalten)
RS 232
RS 422
Ethernet
Serielle Schnittsle 
RS422
Alarm-Box AB 01
(5023-0097)
MESSCOMPUTER
SCHNITTSLEN
BINDER GER?TESCHNITTSLEN
Serielle Schnittsle
RS232 (COM Port)
Vakuumcontroller
CVC 3000
Null-Modem-Kabel 3m
(5023-0115)
Serielle Schnittsle
RS232 (COM Port)
Null-Modem-Kabel 3m (5023-0115) (im Set enthalten)
Beispielsystem APT-COM? 3 DataControlSystem Standard-Edition:
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
Bezeichnung    Art.-Nr.  Preis €
Data Logger Installationsservice
Inbetriebnahme Data Logger Kit 
(Installation und Konfiguration eines Data Logger Kits am Ger?t)  14   DL050001    61,00  S1
Inbetriebnahme Data Logger Software 
(Software auf dem vom Kunden bereitgeslten PC installieren und konfigurieren. 
Voraussetzung entsprechend den Systemanforderungen)    14   DL050002    111,00  S1
Einweisung (Bedienung und Konfigurationsm?glichkeiten der Data Logger Software, 
Programmierung und Steuerung der Data Logger Kits)    14   DL050003    294,00  S1
Data Logger Kalibrierservice
Kalibrierung Temperatursensor inklusive Zertifikat 
(2 Kalibrierpunkte bei 2 vorgegebenen Temperaturwerten)  19   DL050021    174,00  S1
Kalibrierung Temperatur/ Feuchte Kombisensor inklusive Zertifikat 
(1 Kalibrierpunkt bei 25°C / 60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar)  19   DL050022    246,00  S1
Kalibrierung Temperatur inklusive Zertifikat (jeder zus?tzliche Kalibrierpunkt)  19   DL050023    78,00  S1
Kalibrierung Feuchte inklusive Zertifikat (jeder zus?tzliche Kalibrierpunkt)  19   DL050024    134,00  S1
Data Logger Validierservice
Durchführung der IQ/OQ für Data Logger Kit und Data Logger Software GMP 
(IQ gem?? Checkliste/ OQ gem?? Yellow pages, mit einem daran angeschlossenen Data Logger)  14 20   DL050032    298,00  S1
Durchführung der IQ/OQ für Data Logger Kit und Data Logger Software GMP inklusive GMP Softwarepaket 
(IQ gem?? Checkliste/ OQ gem?? Yellow pages, mit einem daran angeschlossenen Data Logger)  14 20   DL050033    1.672,00  S1
Durchführung der IQ/OQ für Data Logger (gem?? IQ/OQ Checkliste für jedes weitere Ger?t)  14   DL050036    157,00  S1
Data Logger Softwareservice
Sofwarepaket GMP - LOG Analyze QLS mit Basislizenz 
(Auswertesoftware für GMP/FDA Anwendungen beinhaltet LOG CONFIG für Netzwerklogger, PC Datenkabel, 
Bedienungsanleitung und IQ/OQ Checkliste)        8012-0784    1.435,00  S1
Data Logger Zubeh?rservice
PC Datenkabel (für die Verbindung von PC und Data Logger Kits)       5023-0198    73,80  S2
Lithium Batterie 3,6V (Ersatzbatterie für Data Logger Kits)       6017-0035    14,35  S2
Temperatursensor für Data Logger Kit T (Messbereich: 0°C - 350°C, inklusive Kalibrierzertifikat)    5002-0144    187,58  S2
Temperatursensor für Data Logger Kit T (Messbereich: -90°C - 220°C, inklusive Kalibrierzertifikat)    5002-0145    187,58  S2
Temperatur/Feuchte Kombisensor für Data Logger Kit TH 
(Messbereich: -40°C - 70°C und 0% - 100% r.F., inklusive Kalibrierzertifikat)     5002-0146    454,08  S2
Temperatur/Feuchte Kombisensor für Data Logger Kit TH 
(Messbereich: -40°C - 100°C und 0% - 100% r.F., inklusive Kalibrierzertifikat)     5002-0147    946,08  S2
2 m Verl?ngerungskabel für Temperatur/Feuchte Kombisensor       5023-0203    223,45  S2
*  Hinweise
01  Im Bereich der Durchführung kann es zu Betauungen kommen!
02  Nur in Verbindung mit O2
-Regelung.
03  UL-Zeichen entf?llt bei Einsatz dieser Option.
04  Nur bis maximal 200 °C temperaturbest?ndig.
05  Nur für Ger?te mit 230 V m?glich.
06 Achtung: Die Pumpe wird separat geliefert. Der elektronische Anschluss der 
Pumpe (230 V / 1 N / 50 Hz) ist von einem autorisierten Elektriker vorzunehmen.
07  Edelstahl beeinflusst die W?rmeleitf?higkeit.
08 Der zus?tzliche W?rmeeintrag kann das Temperaturverhalten beeinflussen.
09 Die Pumpe wird anschlussfertig in separater Verpackung geliefert.
10 Nicht in Verbindung mit Option Durchführung und Tür mit Fenster und Innenbeleuchtung.
11 Installation und Anschlussarbeiten erfolgen am Einsatzort des Ger?tes, Transporte 
innerhalb des Unternehmens erfolgen nur nach Absprache.
12 Informationen zu unseren Servicevertr?gen finden Sie unter www.binder-world。,。ｃｏｍ
13  Die Kalibrierung erfolgt gem?? BINDER-Werksnorm.
14 Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Reisekosten. Die Reisekosten für Ihr 
Einsatzgebiet entnehmen Sie der allgemeinen Preisliste.
15 Eingeschr?nkter Feuchtebereich bei 20 °C nicht niedriger als 30 % RF.
16  Nicht m?glich für 23 Liter Ger?te.
17  Nicht m?glich für 23 und 53 Liter Ger?te.
18  Nur für Ger?te mit 230 V / 400 V m?glich.
19 Die Kalibrierung der Sensoren wird im Werk durchgeführt, die Sensoren müssen 
zu diesem Zweck zu BINDER gesendet werden. Die angegebenen Preise verstehen 
sich zzgl. Frachtkosten.
20 OQ gem?? Yellow Pages = Ausgefüllte Werksvalidierungsdokumentation aller 
OQ-Checklisten.
21 Nicht in Verbindung mit Durchführungen oder geteilter Glasblende m?glich.
75   Service Dienstleistungen
Service Dienstleistungen – Data Logger
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der BINDER GmbH zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.  01/13
efonw?hlger?t TWG 01
Zur Fernübertragung des Alarmsignals von der Alarmbox (s.o). Digitaler Speicher für variable Textansagen. M?glichkeit zur Anwahl von bis zu 
4 Rufnummern. Wiederholter Alarmanruf bis zur Quittierung am efonw?hlger?t. Verwendbar für IWF/MFW-W?hlverfahren.
Lieferumfang: 
efonw?hlger?t einschlie?lich Netzteil und 2 m Anschlusskabel zu einer TAE-Dose für Anrufbeantworter oder ger?t. 4 Steckereins?tze für EU, UK, 
Australien und USA werden mitgeliefert. Spannung: 90 V - 264 V 1N
Alarmbox AB 01
Optische/akustische Alarmmeldeeinrichtung für die zentrale überwachung vorgegebener Sollwert-Parameter im APT-COM? Netzwerk. über potentialfreien Kontakt 
(max. 24 V / 2,5 A) Anschlussm?glichkeit an efonw?hlger?t (s.u.) oder externe überwachungsanlage. Aktivierung der Alarmgrenzen über die Leitwartenfunktion 
?Monitoring“ in der Kommunikationssoftware APT-COM? GLP Edition ab Version 2.0 (verwendbar nur in Verbindung mit Version APT-COM? GLP Edition ab 
Version 2.0). 
Lieferumfang: 
Alarmbox mit Schnittsle RS 422, 2 m Anschlusskabel für efonw?hlger?t/überwachungsanlage und 15 m Schnittslenkabel zum Steckverteiler 
eines APT-COM? Netzwerks.
Bezeichnung  Nennspannung  Art.-Nr.  Preis €
Alarmbox AB 01  230 V 1N ~ 50 / 60 Hz   9052-0008  1.857,00   IX
Bezeichnung  Nennspannung  Art.-Nr.  Preis €
efonw?hlger?t TWG 01  90 V - 264 V 1N~ 50 / 60 Hz  9052-0005  462,00   IX
Lieferung frei Verwendungssle
Bezeichnung    Preis €
Lieferung frei Verwendungssle. Ebenerdig inkl. Verpackungsentsorgung 
für folgende Ger?te: 23 l, 53 l, 115 l, 150 l, 210 l, 240 l (au?er MK) 
Lieferung frei Verwendungssle für Ger?te bis 240 Liter     9050-0026  auf Anfrage 
Lieferung frei Verwendungssle. Ebenerdig inkl. Verpackungsentsorgung 
für folgende Ger?te: 400 l, 720 l (au?er MK) 
Lieferung frei Verwendungssle für Ger?te ab 400 Liter     9050-0027  auf Anfrage 
Lieferung frei Verwendungssle. Ebenerdig, inkl. Verpackungsentsorgung für Serie MK 
Lieferung frei Verwendungssle (Serie MK)     9050-0010  auf Anfrage 
76 Zubeh?r | Lieferung
Für die übertragung von Alarmsignalen sowie die Fernüberwachung in Verbindung mit der Kommunikationssoftware APT-COM? DataControlSystem,
GLP Edition, stehen die Alarmbox AB 01 und das efonw?hlger?t TWG 01 zur Verfügung. 
BINDER GmbHPostfach 102 D-78502 Tuttlingen  Anschrift:Im Mittleren ?sch 5 D-78532 Tuttlingen
Kontakt:efon: +49 (0) 7462/2005-0 | e +49 (0) 7462/2005-100 | [email protected] | www.binder-world,。。ｃｏｍ
7002-0040_V1_ 01/2013 · Abweichungen zu den in dieser Preisliste enthaltenen Informationen und technischen Daten sind vorbehalten.