VSE Volumentechnik GmbH 的流量計VHM01–2測量體積使用齒輪方法的流體流動。 儀表中的兩個齒輪放入流經(jīng)流量計的流體的運動,。 每顆牙齒的運動齒輪的測量由牢固安裝的雙信號拾取器測量到流量計,。 當(dāng)齒輪旋轉(zhuǎn)時,，這些信號拾取器中的每一個當(dāng)齒輪的一個齒通過時產(chǎn)生數(shù)字輸出信號檢測區(qū)域。 然后將兩個拾音器的輸出信號相加以電子方式，以便為每個產(chǎn)生兩個電輸出脈沖測量的流體體積,。 該體積的流體被封閉在間隙內(nèi)齒與殼體之間,，當(dāng)齒輪送出時旋轉(zhuǎn),。 一個間隙輸出的流體體積稱為測量值體積 V 決定脈沖的值取決于大小流量計。

“帶光纖系統(tǒng)的 VHM"系列用于流體技術(shù)應(yīng)用中的困難環(huán)境,，例如易受電磁干擾的區(qū)域干擾,、高壓或爆炸危險,。該系統(tǒng)由一個雙拾取單元組成，該單元通過一個發(fā)送光脈沖合成光纖電纜連接到位于困難或外部的接收器單元危險地帶,。 接收器單元將這些光脈沖轉(zhuǎn)換為電然后可以由信號處理器處理的脈沖。 輸出脈沖的信號頻率與旋轉(zhuǎn)速度成正比齒輪和流量,。 流速對應(yīng)于體積傳輸紅色,，通過電子計數(shù)輸出連續(xù)測量脈沖,。

“帶光纖系統(tǒng)的 VHM"系列流量計，適用于受限制的區(qū)域爆炸危險已經(jīng)過電磁兼容性測試和噪聲排放符合 EMC 法規(guī),，并滿足適用的,、法律強制的 EMC 指令的要求,。他們不能可以獨立運作。它們必須通過以下方式連接到電源電纜,，它們輸出用于電子處理的數(shù)字信號,。有一個符合性聲明適用于所有流量計,。可以獲得根據(jù)要求,。由于整個測量系統(tǒng)的 EM 兼容性也取決于電纜的布線方式,，正確的連接屏蔽，并且在連接到系統(tǒng)的每個設(shè)備上，它必須確保所有組件都符合 EMC 中的要求指導(dǎo)方針和整個電磁兼容性系統(tǒng),、機器或工廠得到保證,。所有流量計均根據(jù)適用的法律要求進(jìn)行測試EMC 指令 EN 50081-2 (1994) 和 EN 50082-2 (1995),。 “VHM 與光纖系統(tǒng)"流量計被授權(quán)在受限制的區(qū)域使用爆炸危險并滿足基本的健康和安全要求與設(shè)備和保護系統(tǒng)的設(shè)計和建造有關(guān)根據(jù)指令 94/9/EC 的附錄 II,。由于它們符合歐洲標(biāo)準(zhǔn) EN 50014 和 EN50020，這些設(shè)備符合法律的健康和安全要求和由認(rèn)可的認(rèn)證機構(gòu)認(rèn)證,。